Osnove nemških glagolov sedanjika

Hoxton/Tom Merton/Getty Images

večina nemški glagoli sledite predvidljivemu vzorcu v sedanjiku. Ko se naučite vzorec za en nemški glagol, veste, kako večinaNemški glagoli so spregani. (Da, obstaja nekaj nepravilnih glagolov, kot je imeti in biti ki ne sledijo vedno pravilom, vendar bodo tudi ti običajno imeli enake končnice kot drugi glagoli.)

Osnove

Vsak glagol ima osnovno 'infinitiv' ('to') obliko. To je oblika glagola, ki jo najdete v nemškem slovarju. Glagol 'to play' v angleščini je nedoločna oblika. ('On igra' je konjugirana oblika.) Nemška ustreznica za 'igrati' je spielen. Vsak glagol ima obliko 'debla', osnovni del glagola, ki ostane, ko odstranite - v konec. Za igrati steblo je igra - ( igrati - v ).

Če želite konjugirati glagol – torej ga uporabiti v stavku – morate korenu dodati pravilno končnico. Če želite reči 'Igram', dodajte - in konec: 'Igram in ' (kar se lahko prevede tudi v angleščino kot 'Igram se'). Vsaka 'oseba' (on, ti, oni itd.) zahteva svojo končnico glagola.

Če ne znate pravilno spregati glagolov, bodo ljudje morda razumeli vaš pomen, vendar bo vaša nemščina zvenela čudno. Nemški glagoli zahtevajo več različnih končnic kot angleški glagoli. V angleščini uporabljamo le an s končnico ali brez končnice za večino glagolov: 'I/oni/mi/ti igramo' ali 'on/ona se igra.' V sedanjem času ima nemščina drugačno končnico za skoraj vse te glagolske situacije: jaz igre , igrajo , ti igraš , on igra , itd. Upoštevajte, da je glagol igrati ima v vsakem od primerov drugačen konec.

Nemščina nima progresivnega sedanjika ('grem'/'kupujem'). Nemec Prisoten 'ich kaufe' se lahko v angleščino prevede kot 'kupujem' ali 'kupujem', odvisno od konteksta.

Spodnja tabela navaja dva vzorčna nemška glagola – eden je primer »običajnega« glagola, drugi pa primer glagolov, ki zahtevajo »vezni e« v 2. osebi ednine in množine ter 3. osebi ednine ( ti , on ona to )-kot v Razvita .

Vključili smo tudi koristen seznam nekaterih reprezentativnih pogostih glagolov, ki spreminjajo deblo. To so glagoli, ki sledijo običajnemu vzorcu končnic, vendar imajo spremembo samoglasnika v deblu ali osnovni obliki (od tod tudi ime 'spreminjanje debla'). V spodnji tabeli so glagolske končnice za vsak zaimek (osebo) navedene v krepko vrsto.

spielen - igrati

nemški	angleščina	Vzorci stavkov
jaz igram in	jaz igram	Rada igram košarko.
ti igraš st	ti ( fam. ) igrati	Ali igraš šah? (šah)
on igra t	on igra	igra se z mano (z mano)
ona igra t	ona igra	Ona igra karte. (kartice)
to igra t	igra se	Ni pomembno. Ni pomembno.
igramo v	igramo	Igramo košarko.
Vaša igra t	vi (fantje) igrate	igraš monopoli
ona igra v	igrajo	Igrajo golf.
ti igraš v	ti igraš	Ali igraš danes? ( ona , formalni 'ti' je ednina in množina.)

Spreganje nemškega glagola delati

Ta se le malo razlikuje od ostalih. Glagol delo (delati) spada v kategorijo glagolov, ki dodajajo 'povezovanje' in v 2. osebi ednine in množine ter 3. osebi ednine ( ti , on ona to ) v sedanjiku: Razvita . Glagoli, katerih deblo se konča na d oz t To storite. Sledijo primeri glagolov v tej kategoriji: odgovor (odgovor), pomeni (pomeni), konec (konec), od vas (pošlji). V spodnji tabeli smo spregatve 2. in 3. osebe označili z *.

delati

nemški	angleščina	Vzorci stavkov
delam in	delam	delam v soboto
ti delaš je *	ti ( fam. ) delo	ali delaš v mestu
on dela in *	on dela	dela z mano (z mano)
ona dela in *	ona dela	Ona ne dela.
deluje in *	deluje	--
delamo v	delamo	Preveč delamo.
njeno delo in *	vi (fantje) delate	ali delate v ponedeljek?
ona dela v	oni delajo	Delaš pri BMW.
Ona dela v	ti delaš	Delaš danes? ( ona , formalni 'ti' je ednina in množina.)

Vzorci glagolov, ki spreminjajo deblo

V spodnjih primerih je stoji za vse tri tretjeosebne zaimke ( je , ti , je ). Glagoli, ki spreminjajo deblo, se spreminjajo samo v ednini (razen jaz ). Njihove množinske oblike so povsem pravilne.

nemški	angleščina	Vzorec stavka
pogon je premika od pogon	potovati on potuje potujete	Odpelje se v Berlin. Potuje/gre v Berlin. grem v berlin. Potujem/grem v Berlin.
prebrati je prebrati od prebrati	brati bere Ti bereš	Maria bere časopis. Maria bere časopis. Beremo časopis. Beremo časopis.
vzemi je vzame od vzemi	vzeti on vzame vzamete	Karl vzame njegov denar. Karl jemlje svoj denar. vzamem svoj denar Vzamem svoj denar.
pozabiti je pozablja od pozablja	pozabiti on pozabi pozabljaš	Vedno pozabi. Vedno pozabi. Pozabi! / Pozabi! Pozabi!