Opredelitev odgovornega

New York Times Co. / Getty Images

Repartee pomeni hiter, duhovit odgovor ali izmenjavo duhovitih pripomb in izvira iz starega francosko 'spet na pot.'

Primeri in opažanja

• Prvi spregovori, nato pa ga drugi udari s klofuto Repartee .'
  (Bayes noter Vaja avtor George Villiers, 1672)
• Koncept stopnišče wit , ki ga je napisal francoski pisatelj Denis Diderot, se nanaša na tiste uničujoče pametne pripombe, ki jih ne moremo izustiti, ko so potrebne, vendar se s popolno jasnostjo spomnimo nekaj trenutkov kasneje, ko hodimo po stopnišču in se odpravljamo ven. vrata. V angleščini ni podobnega izraza, vendar imajo Nemci že dolgo svojo besedo za to: Treppenwitz (tudi 'stopniščna pamet'). Pisatelj Heywood Broun je zagotovo imel v mislih ta pojav, ko je zapisal: Repartee je tisto, kar si želiš, da bi rekel.’... Medtem ko beseda odvrniti predlaga zamisel o postavljanju nasprotnikov in nasprotnikov na njihova mesta, repartee je širši izraz, ki se nanaša na pametne ali duhovite pripombe v skoraj vsaki družbeni situaciji. Repartee zgodbe obstajajo že stoletja.
  (Mardy Grothe, naj živi repartee . Collins, 2005)
• Tudi ko so člani okrogle mize Algonquin razmišljali o nekaterih najresnejših življenjskih vprašanjih, je eden ali oni iz duhovite skupine nekako našel način, da razvedri pogovor. Med razpravo o samomoru je Georgea S. Kaufmana neki drug član skupine vprašal: »Torej, kako bi se ubil?« Kaufman je nekaj trenutkov zamišljeno razmišljal o vprašanju, preden je odgovoril: »S prijaznostjo.«
  (Citiral Mardy Grothe v naj živi repartee )
• ' Repartee je nekaj, na kar pomislimo štiriindvajset ur prepozno.«
  (Mark Twain)
• 'Lady Astor z umetniškim jezikom, prva ženska, izvoljena v spodnji dom, naj bi [Winstonu] Churchillu rekla: 'Če bi bil moj mož, bi ti dal strup v kavo' (bolj verjetno v njegov čaj ). 'Gospa,' naj bi odgovoril Churchill, 'če bi bili moja žena, bi ga pil.' Mnogi biografi Churchilla in Astorja poročajo, da je prišlo do neke oblike te izmenjave. Toda raziskovalec Churchillove biografije... je ta komentar zavrnil kot neznačilnega za precej primarnega premierja.«
  (Ralph Keyes, Preverjevalnik citatov: Kdo je rekel kaj, kje in kdaj . Macmillan, 2006)

Dorothy Parker

V bolnišnici Dorothy Parker obiskala njena tajnica, ki ji je želela narekovati nekaj pisem. Ko je Dorothy pritisnila gumb z oznako MEDICINSKA SESTRA, je ugotovila: 'To bi nam moralo zagotoviti vsaj 45 minut nemotene zasebnosti.'

Dorothy Parker in prijateljica sta se pogovarjala o siloviti in blebetavi zvezdnici. 'Tako je odkrita,' je pripomnil prijatelj. 'Od koga?' je vprašala Dorothy.

Ob pogledu na odsluženo zobno ščetko v kopalnici njihove hostese je gost rekel Dorothy Parker: »Kaj misliš, da počne s tem?« »Mislim, da jo vozi na noč čarovnic,« je bil odgovor.
(Citirano v Mala, rjava knjiga anekdot , uredil Clifton Fadiman. Little, Brown in Co., 1985)

Oscar Wilde

Ah, torej, predvidevam, da bom moral umreti preko svojih zmožnosti.
(ob omembi velikega honorarja za operacijo)

Delo je prekletstvo pivskih razredov.

Nimam ničesar za izjaviti, razen svoje genialnosti.
(v carinarnici New York)

Demokracija pomeni preprosto pretepanje ljudi s strani ljudi za ljudi.
(Citirano v Oxfordski slovar citatov , 6. izd., uredila Elizabeth Knowles. Oxford Univ. Tisk, 2004)