Nepravilna druga spregatev italijanskih glagolov

Nepravilni –Ere glagoli v italijanščini

Montepulciano, Italija

Fotografija Harvey Watts/Moment/Getty Images





Nepravilni glagoli so tisti, ki ne sledijo tipičnim vzorcem konjugacije svojih vrst (nedoločniško deblo + končnice). Obstajajo tri različne nepravilnosti:

  • spremenite v steblo ( iti - to Kaj O)
  • sprememba običajnega konca ( upati si - to dati )
  • sprememba v deblo in končnico ( ostati - to stal sem )

Nepravilni glagoli druge spregatve
Samo trije so glagoli prve spregatve (glagoli, ki se končajo na –so ), ki so nepravilni— iti , upati si , in strmeti . Veliko bolj številni pa so nepravilni glagoli druga spregatev (glagoli, ki se končajo na - tudi ). Ti glagoli so običajno razdeljeni v dve skupini:



—glagoli na -ére, ( padec , mora , biti vreden ). Večina nepravilnih sprememb se zgodi v korenu, na splošno v sedanjiku indikativa in konjunktiva ( izbira–o , izbira–a ).

—glagoli na –'ere ( vklopiti , zapreti ), pri kateri pade naglas na deblo. Običajno imajo ti nepravilni glagoli spremembe v preteklem oddaljenem in preteklem deležniku ( strinjam – da , vklopljen ).



Za referenco si oglejte seznam glavnih nepravilnih glagolov druge spregatve.

PRIMERI NEPRAVILNIH GLAGOLOV -ERE
NEDOLOČNIK DALJNA PRETEKLOST
OKVIRNO PRETEKLI DELEŽNIK
trditi Trdil sem sporen
nastati pojavil sem se pojavilo
obrisati I tersi gladka
razpravljati sem trdil razpravljali
udariti udaril sem pretepen
razdeliti Bil sem raztrgan razdeliti
dotakniti se risala sem narisano
zlomiti pokvaril sem zdrobljen
zmaga zmagal sem zmagal
prizadeti prizadet sem prizadeti
svetloba berem prebrati
preluknjati sem prebodel preboden
vprašati vprašal sem vprašal
skriti Skril sem se skrit
odgovor Ostal sem odgovoril
Opomba!

NEDOLOČNIK DALJNA PRETEKLOST

padec — Jaz sem padel, on je padel, oni so padli
drži — Jaz sem držal, on je držal, oni so držali
želim — Jaz sem hotel, on je hotel, oni so hoteli



Drugo nepravilno - tudi glagoli podvajajo končni soglasnik nepravilnega debla.

NEDOLOČNIK ODDALJENA PRETEKLOST (s preteklim deležnikom)



njegov - Pil sem, pil je ... (pil)
vedeti - Vedel sem, vedel je ... (znano)
odmor — Zlomil sem se, zlomil je ... (zlomljen)
živeti - Živel sem, živel je ... (živel)

Glagoli s končnico - vrtoglavi gor ( pripraviti ), – orre ( pozirati ), in - zlato ( prevesti ), kot naredi in reči , veljajo za glagole druge spregatve, ker izhajajo iz krčenja latinskih glagolov druge spregatve ( risati , položiti , prevod , narediti , reči ).



Seznam glavnih nepravilnih italijanskih glagolov druge spregatve

obrat