Nemško-angleški glosar priljubljenih nemških okrajšav

Ugotovite, kakšne so nemške okrajšave v primerjavi z angleškimi okrajšavami

Hbf. je okrajšava za 'Hauptbahnhof', ki označuje glavno mestno železniško postajo. Roetting / Pollex / LOOK-foto / Getty Images

Tako kot angleščina tudi nemški jezik vsebuje veliko okrajšav. S tem seznamom se naučite najpogostejših nemških okrajšav. Preglejte jih in jih primerjajte z angleškimi primerki. Upoštevajte, katere okrajšave niso prikazane v angleščini.

»AA« v »CVJM«
bližnjica	nemški	angleščina
AA	Ministrstvo za zunanje zadeve	(nemško) zunanje ministrstvo (FO, Brit. ), državno ministrstvo (ZDA)
a.a.o.	na navedeni lokaciji	na navedenem mestu, lok. cit. ( loco citirano )
Abb.	Ilustracija	ilustracija
Abf.	Odhod	odhod
Abk.	bližnjica	okrajšava
Tisti	Naročnina	naročnina
Abs.	Pošiljatelj	pošiljatelj, povratni naslov
Abt.	oddelek	oddelek
abzgl.	manj	manj, minus
a.d.	v Donavi	na Donavi
a.d.	izven službe	upokojen, ret. (po imenu/naslovu)
ADAC	Splošni nemški avtomobilski klub	Splošni nemški avtomobilski klub
Adr.	Naslov	naslov
AG	Aktiengesellschaft	inkorporirana (delniška družba)
AGB	splošne pogoje ( pl. )	Pogoji in določila (uporabe)
KAW	Nuklearna elektrarna	atomska elektrarna (glej tudi KKW )
zjutraj	am Main	na Majni (reka)
zjutraj	ameriški	ameriški
amtl.	uradno	uradni
Starejši brat.	Dodatek	slepič
Ank.	prihod	prihod
Anl.	Priponka	encl., enclosure
Opomba	opomba	Opomba
v redu	splošno regionalno zdravstveno zavarovanje	javno zdravstveno zavarovanje
VISOKA	Delovna skupina javnih radiotelevizij Zvezne republike Nemčije	Delovna skupina javnih RTV organizacij Zvezne republike Nemčije
a.Rh.	na Renu	na Renu
ASW	ekstrasenzorično zaznavanje	ESP, ekstrasenzorna zaznava
A.T.	Visoka zaveza	Stara zaveza
izdaja	izdaja	izdaja (knjiga)
Ojoj	odgovor	Re: (e-pošta), kot odgovor
b.	pri	pri, z, blizu, c/o
Bd.	Band	zvezek (knjiga)
usta	priložen	priložen
bes.	predvsem	predvsem
Številka naročila.	Številka naročila	številka naročila
bolje	Glede	Re: glede
brez.	imenovanje okrožje	izraz, oznaka okrožje
Civilni zakonik	Civilni zakonik	civilni zakonik
BGH	Zvezno sodišče	nemško vrhovno sodišče
BH	modrček	nedrček, brassiere
postaja	železniška postaja	železniška postaja
BIP	Bruto domači proizvod	BDP, bruto domači proizvod
BKA	Zvezni urad kriminalistične policije	Nemški FBI
BLZ	koda razvrstitve	številko bančne kode
BRD	Zvezna republika Nemčija	ZRN, Zvezna republika Nemčija
čb	prosim obrnite se	prosim obrnite
glede.	s sklicevanjem na	s sklicevanjem na
oz.	oz	oz
to.	približno , približno	okoli, približno
C&A	Clemens & August	priljubljena veriga oblačil
CDU	Krščansko demokratska unija	Krščansko demokratska unija
Chr.	Kristus	Kristus
CJK	Creutzfeld-Jakobova bolezen	CJD, Creutzfeld-Jakobova bolezen
CSU	Krščansko socialna unija	Krščansko socialistična unija
CVJF	Krščansko društvo mladih žena	YWCA ( Cevi Switzerland )
YMCA	Krščanska zveza mladih	YMCA

Opomba

Ob ustanovitvi v Berlinu leta 1883 je okrajšava CVJM Krščansko združenje mladih moških ('mladi moški'). Leta 1985 se je ime spremenilo v Krščanska zveza mladih ('mladi'), da odraža dejstvo, da so lahko članice CVJM tako ženske kot moški. V nemški Švici sta se YWCA in YMCA leta 1973 združili v to, kar je danes znano kot ' Cevi Schweiz .' Prva YMCA je bila ustanovljena v Londonu leta 1844.

'd.Ä.' na 'FU'
bližnjica	nemški	angleščina
tj.	starejši (glej tudi d.J. spodaj)	starejši, starejši, Sr.
DEED	Nemška služba za akademsko izmenjavo	Nemška služba za akademsko izmenjavo
DaF	Nemščina kot tuji jezik	Nemščina kot tuji jezik.
DAN ( glej.di )	nemški sindikat belih ovratnikov (sedaj se imenuje glej.di )	Sindikat nemških delavcev
DB	Deutsche Bahn	Nemška železnica
DDR	Nemška demokratična republika	NDR (Vzhodna Nemčija) Nemška demokratična republika
DFB	Nemška nogometna zveza	Nemška nogometna (nogometna) zveza
DGB	Nemška konfederacija sindikatov	Nemška zveza sindikatov
kot	takole, takole	podobno
d.h.	To pomeni	tj
od	torek	torek
DIHK	Nemška industrijska in trgovinska zbornica	Nemška industrijska in trgovinska zbornica
OD	Nemški inštitut za standardizacijo	Nemški inštitut za standardizacijo
dipl.-ing.	Diplomirani inženir	dipl.inž.m.s.
dipl.-kfm.	Diplom-Kaufmann	poslovne šole dipl
ti.	Upravljanje	upravni urad
ti.	Direktor	administrator, manager, ravnatelj
ti.	Dirigent	dirigent (glasba)
d.J.	mlajši (glej tudi tj. zgoraj)	junior, mlajši, ml.
DJH	Nemško združenje mladinskih prenočišč	Nemško združenje mladinskih prenočišč
DKP	Nemška komunistična partija	Nemška komunistična partija
DM	nemška marka	nemška marka
naredi	četrtek	četrtek
dpa	Nemška tiskovna agencija	Nemška tiskovna agencija
DPD	Nemška paketna služba	nemški UPS
DR Kongo	Nemški Rdeči križ	Nemški Rdeči križ
dr. z.	doktor medicine	M.D., doktor medicine
Dr. phil.	doktor filozofije	dr., doktor filozofije
dt.	nemški	nemščina ( prid. )
Dtzd.	ducat	ducat
DVU	Nemška ljudska zveza	Nemška ljudska zveza
hitri vlak	direktni vlak	hitro, prek vlaka (postanki le v večjih mestih)
to	elektronska obdelava podatkov	elektronska obdelava podatkov
Npr	Evropska skupnost	ES, Evropska skupnost (zdaj EU)
e.h.	ehrenhalber	častni, častni (diploma itd.)
ahem.	prej / bivši	prej/nekdanji
pravzaprav	pravzaprav	pravzaprav res
vklj.	vključno z	vključno, vključno
jaz	Železni križec	Železni križec
EKD	Evangeličanska cerkev v Nemčiji	Protestantska cerkev v Nemčiji
THE	jedilna žlica	žlica, žlica
E-pismen E-Glasba	dvignjeno literaturo vznesena glasba	resna literatura klasična glasba
po navedbah	ustrezna	ustrezno, ustrezno
erb.	zgrajeno	zgrajen, postavljen
hektar	razširjeno	expanded, razširjen
hektar.	odrasli	odrasli
to	evangeličanski	protestantski
e.V.	registrirano društvo	registrirana organizacija neprofitna organizacija
mogoče.	morda	morda, morda
e. Wz.	registrirana blagovna znamka	registrirana blagovna znamka
brez	ekskluzivno	izključujoč, izključujoč
ECB	Evropska centralna banka	ECB, Evropska centralna banka
f.	in naslednje ( r , s )	in naslednje
Ampak.	Podpis	podjetje, firma
Fam.	družina	družina
DELA	Frankfurter Allgemeine Zeitung	Nemški 'New York Times'
FC	Nogometni klub	nogometni (nogometni) klub
CFC	Fluor-Klor- ogljikovodik	fluoroogljikovodiki
FDP	Svobodna demokratska stranka	Svobodna demokratska stranka 'Liberalni'
F.f.	nadaljevanje sledi	se nadaljuje
Ffm.	Frankfurt na Majni	Frankurt na glavni
FH	Univerza za uporabne vede	fakulteta, tehn. inštitut
nudist	naturizem	'kultura svobodnega telesa', naturizem, nudizem
Utrdbe. f.	nadaljevanje sledi	se nadaljuje
Fr.	ženska	gospa/ga
Fr	Petek	Petek
OD	Frankfurtsko letališče	Frankfurtsko letališče
Frl.	mlada dama	Zgrešiti ( Opomba: Vsaka Nemka, stara 18 let ali več, je naslovljena kot ženska , ne glede na to, ali je poročena ali ne.)
francoščina	francosko	francoščina ( prid. )
FSK	prostovoljno samokontrolo filmska industrija	nem. sistem ocenjevanja filmov
FU	Svobodna univerza v Berlinu	Svobodna univerza v Berlinu

'g' v 'jhrl.'
bližnjica	nemški	angleščina
g	gram	gram, gram
Rojen	rojen, rojen	rojen, roj
Gebr.	bratje	Bratje, bratje
stisnjen	natisnjen	natisnjen
ustanovljeno	ustanovljeno	ustanovljen, ustanovljen
noro.	skrajšan	skrajšano
dano.	podjetje	združenje, podjetje, društvo
ocenjeno	pojavijo	ločena
gesta.	umrl	died, pokojnik
WT	Sindikat vzgoje in izobraževanja	Sindikat nemških učiteljev
podpisan	narisano	podpisano (s podpisom)
GEZ	Center za zbiranje pristojbin javnih radiotelevizijskih postaj v Zvezni republiki Nemčiji	Nemška agencija, odgovorna za pobiranje obveznih pristojbin (17 €/mesec na TV) za javno televizijo in radio (ARD/ZDF)
mogoče. / mogoče	če je potrebno	če je primerno, če je potrebno
GmbH	Družba z omejeno odgovornostjo	Inc., Ltd. (družba z omejeno odgovornostjo)
GUS	Skupnost neodvisnih držav	Ruska konfeda. Indep. države (CIS)
ima	hektarjev	hektar(ji)
Hbf.	Centralna postaja	glavna železniška postaja
HH	Hanzeatsko mesto Hamburg	Hanzeatska (liga) Hamburg
HNO	grlo nos ušesa	ORL = ušesa, nos, grlo
H+M	Hennes & Mauritz	veriga trgovin z oblačili
HP	polpenzion	soba samo z zajtrkom, polpenzion
hpts.	v glavnem	v glavnem
Hptst.	glavno mesto	glavno mesto
Hr. / Hrn.	Gospod / gospod	Gospod.
izd.	urednik	urednik, ur
HTBLuVA	Višji tehnični zvezni pedagoški in raziskovalni inštitut	tehnična šola z opremo za testiranje (Avstrija)
HTL	Visoki tehnični inštitut	tehnična šola (Avstrija, 14-18 let)
i.A.	v imenu	za, kot za
i.b.	še posebej	še posebej
i.B.	v Breisgau	v Breisgau
IC	Intercityzug	medkrajevni vlak
LED	Intercity-Expresszug	nem. hitri vlak
i.H.	doma	v hiši, v prostorih
IHK	Gospodarska zbornica	Zbornica za industrijo in trgovino
i.J.	v letu	v letu
V	neuradni delavec ( Stasi )	'neuradnega sodelavca', ki je vohunil za Stasi v vzhodni Nemčiji
pri.	Inženir	inženir (naziv)
Inh.	lastnik	lastnik, lastnik
Inh.	vsebine	vsebine
vklj.	vključno z	incl., vključno z, vključno z
MOK	Mednarodni olimpijski komite	MOK, medn. Olimpijski komite
i.R.	upokojen	upokojenec, upokojenec
i.v.	v reprezentanci	po pooblaščencu, v imenu
i.v.	v pripravi	v pripravi
i.v.	lansko leto	v prejšnjem letu
IWF	Mednarodni monetarni sklad	MDS, medn. Denarni sklad
oz.	oz	vsak, vsak od, vsakič
Jh.	stoletja	stoletja
JH	mladinski hostel	mladinski hostel
jhrl.	letno	letno, letno

»KaDeWe« v »DDV«.
bližnjica	nemški	angleščina
KaDeWe	veleblagovnica zahoda	veliki berlinski odd. trgovina
Poročnik	podstotnik	podpoveljnik (kapitan podmornice)
pogl.	Odsek	odsek
kath.	katoliški	katoliški ( prid. )
komercialni	Kaufmann	trgovec, poslovnež, trgovec, agent
komercialni	komercialni	komercialni
vozilo	motorno vozilo	motorno vozilo
KG	omejeno partnerstvo	omejeno partnerstvo
reg.	kraljevi	kraljevski
KKW	Nuklearna elektrarna	Nuklearna elektrarna
pri	razred	razred
EIA	kilometrov na uro	km/h, km na uro
kamen. / Kamen.	izločen/izločen	izločen/izločen
detektiv	kriminalistične policije	policijska kriminalistična enota, CID (Br.)
k.u.k.	Cesarski in kraljevi Vzhod.-Madžarska	cesarska in kraljeva (Avstro-Ogrska)
KZ	koncentracijsko taborišče	koncentracijsko taborišče
l.	povezave	levo
l	Liter	liter, liter
LED.	na voljo	samski, neporočen
tovornjak / tovornjak	tovornjak	kamion, tovornjak
Lok	Lokomotive	lokomotiva
IN	Mittlealter	Srednja leta
MAD	Vojaška obveščevalna služba	Vojaška protiobveščevalna služba Nemška CIA ali MI5
MdB	Poslanec Bundestaga	poslanec bundestaga (parlamenta)
MdL	poslanec državnega parlamenta	Član Landtaga (državno zakonodajno telo)
m.E.	po mojem mnenju	po mojem mnenju
SREDINA	Srednjeevropski čas	CET, Central Eur. Čas
MfG	Prijazni pozdravi	S spoštovanjem, z lepimi pozdravi
jaz	sreda	sreda
moj.	milijon (v)	milijon(i)
Mo	ponedeljek	ponedeljek
möbl.	opremljeno	opremljeno
MP	mitraljez	mitraljez
MP	vojaška policija	vojaška policija
g.	milijarde	milijarde
Msp.	konica noža	'konica noža' ( recepti ) ščepec...
MTA	medicinsko tehnični pomočnik	zdravstveni tehnik
mtl.	mesečno	mesečno
m.W	kolikor vem	kolikor vem
DDV DDV	davek na dodano vrednost	DDV, davek na dodano vrednost

»N« v »QWERTZ«
bližnjica	nemški	angleščina
n	sever	sever
mokra	namreč	namreč, tj.
A.D.	po Kristusu	AD, v letu Gospodovem
NN	gladina morja	morska gladina
NNO	Sever severovzhod	sever severovzhod
NNW	Severnordwest	sever severozahod
št	severovzhod	severovzhod
DOVOLJ	Nacionalni olimpijski komite	Nacionalni olimpijski komite
NPD	Narodna demokratska stranka Nemčije	Nacionaldemokratska stranka Nemčije (nemška skrajno desna, neonacistična stranka)
št.	številka	št., št
NRW	Severno Porenje-Vestfalija	Severno Porenje-Vestfalija
NS	popis	PS, postscript
n.u.z.	glede na našo dobo	moderna doba
O	vzhod	vzhod
O.	zgoraj	zgoraj
o.A. *	Brez starostne omejitve	odobreno za vse starosti, brez starostne omejitve
OB	Gospod župan	starešina, gospod župan
o.B.	brez najdbe	negativni rezultati
Obv.	Gornja Bavarska	Gornja Bavarska
ÖBB	Avstrijske zvezne železnice	Avstrijske zvezne železnice
od.	oz	oz
OF *	originalna različica	orig. verzija (film)
o.g.	zgoraj omenjeno	zgoraj omenjeno
OHG	odprto trgovsko podjetje	splošno partnerstvo
o moj bog *	izvirna verzija s podnapisi	orig. verzija s podnapisi
javni prevoz	Prevozništvo	javni (mestni) prevoz
ORF	avstrijski radio	Avstrijska radiodifuzija (radio in TV)
avstrijski	avstrijski	avstrijski
ZELO	Iz središča nakupovanja	vzhod jugovzhod
O-Ton *	originalni zvok	originalni zvočni posnetek
ÖVP	Avstrijska ljudska stranka	Avstrijska ljudska stranka
str Naslov	na naslov	c/o, skrb za
PDS	stranka demokratičnega socializma	Stranka demokratičnega socializma
Pfd.	lb	lb., funt (teža)
avto / avto	osebni avtomobili	automobile, avto
PH	pedagoška visoka šola	učiteljišče
pl.	mesto	trg, trg
PLZ	Poštna številka	poštna številka, ZIP
PS	konjskih moči	konjskih moči
kvadratni km	Kvadratni kilometer	kvadratni km
qm	kvadratnih metrov	kvadratnih metrov) ( Opomba: Okrajšave km2 oz m2 so bolj moderni in prednostni)
QWERTZ	QWERTY tipkovnica	(nem.) QWERTZ tipkovnica

Opombe

* V kinu (V kinu) - Naslednje okrajšave pogosto najdemo v seznamih nemških filmov. Hollywoodski filmi, predvajani v Nemčiji in Avstriji, imajo običajno sinhronizirano nemško glasbo. V nemško govoreči Švici so podnapisi običajni. V večjih mestih in univerzitetnih mestih je enostavno najti filme OmU ali OF, predvajane v izvirnem jeziku, z nemškimi podnapisi ali brez njih.
dF , dtF Nemška različica = nemška sinhronizirana različica
K. brez informacij = ni ocenjeno, neocenjeno, ni informacij
FSF Prostovoljna samoregulativna televizija = nemški TV rating board
FSK Prostovoljna samoregulacija filmske industrije = German film rating board
FSK 6 , FSK ab 6 ocenjena starost 6 let in več (Več na Stran FSK - v nemščini.)
o.A. brez starostne omejitve = odobreno za vse starosti, brez starostne omejitve
OF Izvirna različica = različica v izvirnem jeziku
o moj bog Izvirna verzija s podnapisi = orig. dolga. s podnapisi
JZ , s/z črno/belo = črno-belo

Glej CinemaxX.de Spletno mesto za dejanske sezname filmov v številnih nemških mestih.

'r.' na 'TÜV'
bližnjica	nemški	angleščina
r.	na desno	prav
DA	Odvetnik	attorney, advokat, barrister
RAF	Frakcija Rdeče armade	Frakcija Rdeče armade, nemška levičarska teroristična organizacija iz sedemdesetih let
RBB	Radio Berlin-Brandenburg	Radio Berlin-Brandenburg RBB na spletu
Reg.-Bez.	gubernija	admin okrožje
zbiranje klicev	povratni klic	zbirni klic, obrnjeni klic
RIAS	oddajanje v Ameriki sektor	Radio v ameriškem sektorju
r.k., r.-k.	Rimskokatoliška	RC, rimskokatoličan
roman	römisch	Roman (pril.)
Rimskokatoliška	Rimskokatoliška	Rimskokatoliška
RTL	RTL	RTL - Evropska radijska in TV mreža
S	jug	jug
S	Vlak	primestna železnica, metro
S.	strani	str., stran
s.	sama	sebe, sebe (z povratnimi glagoli)
s.a.	Poglej tudi	tudi glej
notri	sobota	sobota
SB	samopostrežna	samopostrežna ( Opomba: An samopostrežna trgovina je samopostrežna trgovina. Znak SB boste videli tudi na samopostrežnih bencinskih servisih ( Samopostrežni bencinski servis ).
SBB	Švicarske zvezne železnice	Švicarske zvezne železnice
schles.	šlezijski	šlezijski (prid.)
švabski	švabski	švabski (prid.)
Švica.	Švicar	Švicar (pril.)
AMPAK	Stranka socialistične enotnosti	Stranka socialistične enotnosti, nekdanja vzhodnonemška politična stranka (glej PDS )
s.o.	glej zgoraj	glej zgoraj
torej.	nedelja	nedelja
zdravo	tako imenovani	tako imenovani
SR	Saarland radio	Radio Saarland
SSO	Südsüdost	jug jugovzhod
SSV	poletna razprodaja	razprodaja ob koncu poletja
JZ	Jugozahod	jug jugozahod
sv.	sv	svetnik
sv.	kos	(na) kos
StGB	kazenski zakonik	nem. kazenski zakonik
Str.	ulica	ulica, cesta
StR.	študijska tabla	redni učitelj
cestnoprometnih predpisov	prometni predpisi	nem. prometni zakoni in predpisi
s.u.	glej spodaj	glej spodaj
südd.	južnonemški	južnonemški
JZ	Jugozahod(i)	jugozahodno
JZV	Südwestrundfunk	Southwest Radio & TV (Baden-Württemberg)
dnevno	Vsak dan	dnevno, na dan
Tb / Tbc	Tuberkuloza	tuberkuloza
TH	Tehniška univerza	tehniška fakulteta, inštitut za tehnologijo
TVOJA	Tehniška univerza	tehniški inštitut, univ.
MOT	Enota za tehnično opazovanje	Nemški UL laboratorij, MOT (Br.)

Opomba

Nemec MOT je odgovoren za varnost izdelkov. Nemški vozniki morajo svoje avtomobile dati na 'inšpekcijski pregled'. Neuspeh na pregledu TÜV lahko pomeni, da nimate avtomobila za vožnjo.

'u.' na 'z.Z.'
bližnjica	nemški	angleščina
v.	in	in
IN	obvoz	obvoz
IN	Podzemna	metro, metro, podzemna železnica
u.a.	in druge	in drugi
u.a.	med drugim	med ostalimi
je bilo.	in podobno	in podobno
je bilo.	in podobno	in podobni
u.a.m.	med drugim več	in več itd.
u.A.w.g.	zahteva se odgovor	potrdi udeležbo
UB	univerzitetna knjižnica	univerzitetna knjižnica
ZSSR	Zveza sovjetskih sovjetskih republik	ZSSR, Sovjetska zveza (do 1991)
UFA/Ufa	Universum Film AG	Nemški filmski studio (1917-1945)
in	klet	klet, spodnja etaža
FM	ultra kratki valovi	FM (radio)
reci ENO	Združeni narodi	ZN, Združeni narodi (organizacija)
itd.	in tako naprej	in tako dalje itd.
u.v.a.(m)	in še veliko več (več)	in mnogi drugi
u.U.	v določenih okoliščinah	mogoče
IN.	Proti	vrstica, verz
v.Chr.	pred Kristusom	pr. Kr., pred Kristusom
SPLET	podjetja v javni lasti	državno podjetje v vzhodni Nemčiji
VELKD	Združena evangeličansko-luteranska cerkev v Nemčiji	Združena luteranska cerkev Nemčije
Barva.	avtor	avtor
poročena	poročena	poročena
ref.	ovdovel	ovdovel
glej.	primerjati	prim., primerjati, referenca
v.H.	od stotih	odstotkov, na 100
VHS	Community College	izobraževanje odraslih šola
oblika.	prej	prej
oblika.	jutro	zjutraj, zjutraj
podpredsednik	polni penzion	polni penzion in prenočišče
VPS	Video programski sistem	zdaj že izumrla nem. sistem za video snemanje
v.R.w.	po pravici	po zakonu
v.T.	od tisoč	na 1000
v.u.z.	pred našo dobo	pred našo dobo pr
notri	Zahod)	zahod
stranišče	stranišče	wc, stranišče, WC
WDR	Zahodnonemški radio	Zahodnonemški radio (NRW)
WEZ	Zahodnoevropski čas	Zahodnoevropski čas enako kot GMT
WG	Skupno stanovanje	skupno/skupno stanovanje/stanovanje
WS	zimski semester	zimski semester
WSV	zimska razprodaja	razprodaja ob koncu zime
ZJZ	Westsüdwest	zahod jugozahod
Wz	blagovna znamka	blagovna znamka
OD	Linija	linija
OD	številka	število
z.	do, do, do	pri, do
z.B.	na primer	npr., na primer
ZDF	Druga nemška televizija	Druga nemška TV (mreža)
z.Hd.	na roke, na roke	attn., pozornost
Dan.	Zimmer	soba
ZPO	Zakonik o civilnem postopku	civilna tožba/odlok (ločitev itd.)
do.	vrnitev	nazaj
starejši.	skupaj	skupaj
z.T.	delno	partly, deloma
Ztr.	stotežka	100 kg
plus	plus	plus, poleg tega
z.Z.	za zdaj	trenutno, trenutno, zaenkrat, v času

Simbol (Simboli)
*	Rojen	Rojen
znak majhnega križa ali bodala	umrl	umrl
¶	odstavek	razdelek, odstavek (pravno)
€	evro	evro