Mawangdui, neverjetne grobnice dinastije Han

Mačji dnevnik / Wikimedia Commons / CC BY 4.0

Mawangdui je ime mesta zgodnje dinastije Zahodni Han (202 pr. n. št.-9 n. š.), ki se nahaja v predmestju sodobnega mesta Changsha v provinci Hunan na Kitajskem. V sedemdesetih letih prejšnjega stoletja so našli in izkopali grobnice treh članov elitne vladajoče družine. Te grobnice so pripadale markizu Daiju in kanclerju kraljevine Changsha, Li Cangu (umrl 186 pr. n. št., grobnica 1); Dai Hou Fu-Ren (Lady Dai) (umrl po 168 pr. n. št., grobnica 2); in njun neimenovani sin (um. 168 pr. n. št., grobnica 3). Nagrobne jame so bile izkopane med 15 in 18 metri (50-60 čevljev) pod površjem tal, na vrh pa je bil naložen ogromen zemeljski kup. Grobnice so vsebovale izjemno dobro ohranjene artefakte, vključno z nekaterimi najstarejšimi rokopisi klasičnih kitajskih besedil, pa tudi neznanimi, ki se še vedno prevajajo in tolmačijo več kot 40 let pozneje.

Grobnica Lady Dai je bila napolnjena z mešanico oglja in bele kaolinske gline, kar je privedlo do skoraj popolne ohranitve trupla Lady Dai in grobnih oblačil. Vključuje skoraj 1400 predmetov v grobu Lady Dai svilene tapiserije , poslikane lesene krste, bambusovi predmeti, lončene posode, glasbila (vključno s 25-strunskimi citrami) in lesene figure. Gospa Dai, ki ji je bilo verjetno ime Xin Zhui, je bila v času smrti že starejša. Obdukcija njenega telesa je pokazala lumbago in stisnjen hrbtenični disk. Ena od svilenih slik je bila čudovito ohranjena pogrebna zastava v njeno čast.

Rokopisi iz Mawangduija

Grobnica neimenovanega sina Lady Dai je vsebovala več kot 20 svilenih rokopisov, ohranjenih v lakiranem ovitku, skupaj s slikami na svili in drugimi nagrobnimi pridelki. Sin je bil star okoli 30 let, ko je umrl. Bil je eden od več sinov Li Canga. Med zvitki je bilo sedem medicinskih rokopisov, ki skupaj sestavljajo najstarejše rokopise o medicini, ki so jih doslej našli na Kitajskem. Čeprav so bila ta medicinska besedila omenjena v novejših rokopisih, nobeden od njih ni preživel, zato je bilo odkritje v Mawangduiju naravnost osupljivo. Nekatere medicinske razprave so bile objavljene v kitajski vendar še niso na voljo v angleščini. Bambusovi lističi, najdeni v sinovi grobnici, so bili kratki, nepodpisani dokumenti na recept, ki so zajemali akupunkturo, različna zdravila in njihove koristi, ohranjanje zdravja in študije o plodnosti.

Rokopisi vključujejo tudi najzgodnejšo doslej odkrito različico Yijinga (splošno črkovanega I Ching) ali 'Klasike sprememb' in dve kopiji 'Klasike poti in njene kreposti' taoističnega filozofa Laozija (ali Lao Ceja). Kopija Yijinga verjetno izvira iz leta 190 pr. Vključuje tako besedilo klasične knjige kot štiri ali pet ločenih komentarjev, od katerih je bil pred izkopavanjem znan le eden (Xici ali 'priložene izjave'). Učenjaki imenujejo najdaljšo po prvi vrstici: Ersanzi wen, 'Dva ali trije učenci sprašujejo.'

Vključeni so bili tudi nekateri svetovni najzgodnejši zemljevidi , vključno s topografskim zemljevidom južnega dela kraljestva Changsha v zgodnjem Hanu, 'Zemljevidom vojaških razporeditev' in 'Zemljevidom mestnih ulic.' Medicinski rokopisi vključujejo 'Tabelo pokopa po rojstvu po Yuju', 'Diagram rojstva osebe' in 'Diagram ženskih genitalij.' 'Diagrami vodenja in vlečenja' ima 44 človeških figur, ki izvajajo različne telesne vaje. Nekateri od teh rokopisov vsebujejo podobe nebesnih božanstva , astrološki in meteorološki elementi in/ali kozmološke sheme, ki so se uporabljale kot instrumenti vedeževanja in magije.

Vojaški zemljevidi in besedila

Zhango zonghenjia shu ('Besedilo strategov v vojskujočih se državah') vsebuje 27 zgodb ali poročil, od katerih jih je 11 znanih iz dveh drugih dobro znanih rokopisov, 'Zhanguo ce' in 'Shi Ji.'

Zemljevid vojaške garnizije je eden od treh zemljevidov, najdenih v grobnici 3 v Mawangduiju, vsi pa so polikromirano naslikani na svilo. Drugi sta bili topografska karta in zemljevid okrožja. Leta 2007 sta Hsu in Martin-Montgomery opisala svojo uporabo pristopa, ki temelji na geografskem informacijskem sistemu (GIS), pri čemer zemljevid georeferencira na fizične lokacije v Osnovni digitalni zemljevid Kitajske . Zemljevid Mawangdui dopolnjuje zgodovinska poročila o vojaškem spopadu, opisanem v 'Shi Ji' med Hanom in Južnim Yuejem, kraljestvom, ki pripada Hanu. Ponazorjene so tri faze bitke: taktično načrtovanje pred spopadom, napredovanje bitke pri dvostranskem napadu in pokonfliktne konstrukcije za ohranjanje nadzora nad regijo.

Xingde

Trije izvodi besedila, imenovanega Xingde (Kazen in vrlina), so bili najdeni v grobnici 3. Ta rokopis vsebuje astrološka in vedeževalska priporočila za uspešna vojaška osvajanja. Kopija Xingde A je bila prepisana med letoma 196–195 pr. n. št., kopija Xingde B med letoma 195–188 pr. n. št., kopija Xingde C pa je brez datuma, vendar ne more biti pozneje od datuma, ko je bila grobnica zapečatena leta 168 pr. Kalinowski in Brooks verjameta, da različica Xingde B vsebuje koledarske popravke za Xingde A. Xingde C ni v dovolj dobrem stanju za rekonstrukcijo besedila.

Diagram žalovanja, ki ga prav tako najdemo v grobnici 3, opisuje pravilno prakse žalovanja , vključno s tem, kaj morajo nositi žalujoči in kako dolgo, glede na odnos med žalujočim in pokojnikom. 'Ti [nekdo] žaluje eno leto: za očetom [nosi] neobrezano raševino 13 mesecev in potem prenehaj. Za dedka, očetovega brata, brata, bratovega sina, sina, vnuka, očetovo sestro, sestro in hčerko, [nosite] obrezano raševino devet mesecev in potem prenehajte.'

Umetnost spalnice

'The Arts of the Bedchamber' je serija učnih tehnik za pomoč moškim pri umetnosti doseganja harmoničnega odnosa z ženskami, izboljšanju zdravja in dolgoživosti ter ustvarjanju potomcev. Poleg pomoči pri spolnem zdravju in priporočenih položajih besedilo vključuje informacije o spodbujanju zdrave rasti ploda in o tem, kako ugotoviti, ali vaš partner uživa.

Viri

• Blanford, Yumiko F. 'Odkritje izgubljene zgovornosti: nov vpogled iz Mawangduija 'Zhanguo zonghengjia shu.' Journal of the American Oriental Society, Vol. 114, št. 1, JSTOR, januar-marec 1994.
• 'Fundamentalni GIS digitalni grafikon Kitajske, 1:1M, v1 (1993)' Kitajske dimenzije, Socioeconomic Data and Applications Center (SEDAC), skrbniki univerze Columbia v mestu New York, 1993.
• Hsu, Hsin-Mei Agnes. 'Emski pogled na umetnost izdelovalca zemljevidov v zahodni Kitajski Han.' Journal of the Royal Asiatic Society, Anne Martin-Montgomery, Tretja serija, Vol. 17, št. 4, JSTOR, oktober 2007.
• Kalinowski, Marc. Besedila Xingde 刑德 iz Mawangduija. Cambridge University Press, Phyllis Brooks, Vol. 23/24, JSTOR, 1998-99.
• Lai, Guolong. 'Diagram sistema žalovanja iz Mawangduija.' Cambridge University Press, let. 28, JSTOR, 2003.
• Ling, Li. 'Vsebina in terminologija besedil Mawangduija o umetnosti v spalnici.' Cambridge University Press, let. 17, JSTOR, 1992.
• Liu, Chunyu. 'Pregled študij izkopanih medicinskih knjig Mawangdui.' vol. 5 št. 1, Znanstvene raziskave, februar 2016.
• Shaughnessy, Edward L. 'Prvo branje rokopisa Mawangdui 'Yijing'.' Cambridge University Press, let. 19, JSTOR, 1994.