Ljubezen in Browningovi: Robert Browning in Elizabeth Barrett Browning

Angleški pesnik Robert Browning. Getty Images/Zbirka Kean/Arhivske fotografije

Po branju nje pesmi prvič ji je Robert napisal: 'Z vsem srcem ljubim vaše verze, draga gospodična Barrett - kot pravim, ljubim te verze z vsem srcem.'

S tem prvim srečanjem src in umov bi med njima vzcvetela ljubezen. Elizabeth je povedala gospe Martin, da se »čedalje bolj poglablja v dopisovanje z Robertom Browningom, pesnikom in mistikom; in postajava najbolj zvesta prijatelja.« V 20 mesecih dvorjenja sta si par izmenjala skoraj 600 pisem. Toda kaj je ljubezen brez ovir in stisk? Kot piše Frederic Kenyon, 'g. Browning je vedel, da prosi, da bi mu dovolili prevzeti odgovornost za invalidovo življenje – verjel je pravzaprav, da je še hujša, kot je bilo v resnici, in da je brezupno nezmožna, da bi sploh lahko stala na nogah – vendar je bil dovolj prepričan, da rad menim, da to ni ovira.«

Poročne vezi

Njuna kasnejša poroka je bila skrivna zadeva, potekala pa je 12. septembra 1846 v cerkvi Marylebone. Večina članov njene družine je sčasoma sprejela ujemanje, toda oče se ji je odrekel, ni hotel odpreti njenih pisem in je ni hotel videti. Elizabeta je svojemu možu stala ob strani in mu pripisala zasluge, da ji je rešil življenje. Napisala je gospe Martin: »Občudujem njegove lastnosti – trdnost, poštenost. Ljubil sem ga zaradi njegovega poguma v neugodnih okoliščinah, ki jih je čutil bolj dobesedno kot jaz. Vedno je imel največjo moč nad mojim srcem, ker sem ena tistih šibkih žensk, ki spoštujejo močne moške.«

Iz njunega dvorjenja in tistih prvih dni zakona je prišel izliv pesniškega izražanja. Elizabeth je končno dala svoj mali paket sonetov možu, ki jih ni mogel zadržati zase. 'Nisem si upal,' je rekel, 'zasebi pridržati najboljših sonetov, napisanih v katerem koli jeziku od Shakespearja.' Zbirka se je končno pojavila leta 1850 kot 'Soneti iz Portugalske'. Kenyon piše: 'Z edino izjemo Rossettija noben sodoben angleški pesnik ni pisal o ljubezni s tako genialnostjo, tako lepoto in tako iskrenostjo kot dva, ki sta dala najlepši primer ljubezni v svojem življenju.'

Browningovi so naslednjih 15 let svojega življenja živeli v Italiji, dokler Elizabeth ni umrla v Robertovih rokah 29. junija 1861. Ko sta živela tam v Italiji, sta oba napisala nekaj svojih najbolj nepozabnih pesmi.

Ljubezenska pisma

Romanca med Robertom Browningom in Elizabeth Barrett je legendarna. Tukaj je prvo pismo, ki ga je Robert Browning poslal Elizabeth, ki bo sčasoma postala njegova žena.

10. januar 1845
New Cross, Hatcham, Surrey
Iz vsega srca obožujem vaše verze, draga gospodična Barrett, in to ni naključno hvaležno pismo, ki ga bom napisal, karkoli drugega, nobenega takojšnjega priznanja vaše genialnosti in gracioznega in naravni konec stvari: od dneva prejšnji teden, ko sem prvič prebral vaše pesmi, se prav nasmejim, ko se spomnim, kako sem si v mislih znova vrtel tisto, kar bi vam moral povedati o njihovem vplivu name - kajti v ob prvem navalu veselja sem mislil, da se bom s tem enkrat otresel svoje navade čisto pasivnega uživanja, ko res uživam, in temeljito upravičil svoje občudovanje – morda celo, kot bi moral zvest soumetnik, poskušal najti napake in narediti ti nekaj malega dobrega, na katerega si lahko ponosen, Herafter! - toda nič ne nastane iz vsega tega - tako je šlo vame in postalo del mene, ta tvoja velika živa poezija, ki ni cvet, ampak se je ukoreninila in zrasel ... oh, kako drugače je to od ležanja, da bi bil posušen in stisnjen na ravno in zelo cenjen ter dal v knjigo z zatičem r račun na dnu, utihni in pospravi... poleg tega še knjigo z naslovom 'Flora'! Navsezadnje mi ni treba opustiti misli, da bom čez čas naredil tudi to; kajti tudi zdaj, ko se pogovarjam s tistim, ki je vreden, lahko utemeljim svojo vero v eno in drugo odličnost, svežo čudno glasbo, bogat jezik, izvrstno patetiko in resnično novo pogumno misel - toda v tem naslavljanju sebe k vam, sebe in prvič se moj občutek povsem dvigne. Kot pravim, ljubim te knjige z vsem srcem - in tudi tebe ljubim: ali veš, da sem te nekoč videl? G. Kenyon mi je nekega jutra rekel, 'bi rad videl gdč. Barrett?'-- potem me je šel naznanit,-- potem se je vrnil... bilo ti je preveč slabo -- in zdaj je že pred leti--in Počutim se kot na nekem neprijetnem prehodu na svojem potovanju - kot da bi bil blizu, tako blizu, nekemu svetovnemu čudežu v ​​kapeli na kripti, ... samo zaslon, ki bi ga moral potisniti, in bi lahko vstopil - vendar je bilo nekaj rahlo... tako se zdaj zdi... rahla in ravno zadostna prečka za sprejem in napol odprta vrata so se zaprla, in odšel sem domov na svoje tisoče milj, in tega pogleda nikoli ni bilo!
No, te pesmi so morale biti - in to resnično hvaležno veselje in ponos, s katerima se počutim. Vedno vaš zvest Robert Browning