Kako vnesti španske poudarke, znake in ločila v sistemu Windows
Roko / Flickr / CC BY-SA 2.0
Lahko tipkate v španščini Microsoft Windows stroji - skupaj z naglašene črke in obrnjena ločila – tudi če uporabljate atipkovnicoki prikazuje samo angleške znake. V bistvu obstajajo trije pristopi k tipkanju španščine v sistemu Windows. Najprej uporabite mednarodno konfiguracijo tipkovnice, ki je del sistema Windows, kar je najbolje, če pogosto tipkate v španščini. Lahko pa uporabite tudi vgrajene zemljevide znakov. Končno lahko uporabite nekaj nerodnih kombinacij tipk, če jih potrebujete le občasno, če ste v internetni kavarni ali če si izposodite računalnik nekoga drugega.
Nasveti
- Če v sistemu Microsoft Windows pogosto tipkate v španščini, morate namestiti mednarodno programsko opremo za tipkovnico, ki je del sistema Windows, in uporabiti pravo Vse ključ za španske simbole.
- Če programska oprema za tipkovnico ni na voljo, lahko uporabite aplikacijo zemljevid znakov, da posamezno izberete črke in posebne znake, ki jih potrebujete.
- Številčno tipkovnico na tipkovnici polne velikosti lahko uporabite tudi za uporabo španskih znakov Vse kode.
Konfiguracija mednarodne tipkovnice
Mednarodni simboli na desni Vse Ključ
Lažji od dveh razpoložljivih načinov uporabe mednarodne tipkovnice vključuje pritisk na desno Vse ključ (ključ z oznako ' Vse 'ali včasih' AltGr ' na desni strani tipkovnice, običajno desno od preslednice) in nato še eno tipko hkrati. Če želite dodati poudarke samoglasniki , pritisnite desno Vse ključ hkrati s samoglasnikom. Na primer za tipkanje na , pritisnite desno Vse ključ in A ob istem času. Če ste pisanje z veliko začetnico narediti Vklopljeno , boste morali hkrati pritisniti tri tipke— A , prav Vse , in premik.
Metoda je enaka za n , n s tildo . Pritisnite desno Vse in n ob istem času. Za pisanje z velikimi črkami pritisnite tudi tipko shift. Za tipkanje ü , boste morali pritisniti desno Vse in Y ključ.
Obrnjen vprašaj ( narediti ) in obrnjen klicaj ( ¡ ) potekajo podobno. Pritisnite desno Vse in 1 ključ (ki se uporablja tudi za klicaj) za obrnjeni klicaj. Za obrnjen vprašaj pritisnite desno Vse in / , ključ vprašaja, hkrati.
Edini drugi posebni znak, ki se uporablja v španščini, ne pa tudi v angleščini, je kotni narekovaji ( in ). Če jih želite narediti, pritisnite desno Vse ključ in bodisi ključ v oklepaju [ oz ] desno od p istočasno.
Posebni znaki z uporabo lepljivih tipk
Metodo lepljivih tipk lahko uporabite tudi za ustvarjanje naglašenih samoglasnikov. Če želite narediti naglašen samoglasnik, pritisnite ' , ključ z enojnimi narekovaji (običajno desno od ; podpičje), nato pa ga spustite in vnesite samoglasnik. Narediti ü , pritisnite tipki shift in narekovaj (kot da bi delali ' , dvojni narekovaj) in nato, ko spustite, vnesite v .
Zaradi 'lepljivosti' tipke narekovaja se, ko vnesete narekovaj, na zaslonu sprva ne prikaže nič, dokler ne vnesete naslednjega znaka. Če vnesete kar koli drugega kot samoglasnik (ki bo prikazan z naglasom), se prikaže narekovaj, ki mu sledi znak, ki ste ga pravkar vnesli. Če želite vnesti narekovaj, boste morali dvakrat pritisniti tipko za narekovaje.
Upoštevajte, da vam nekateri urejevalniki besedil ali druga programska oprema morda ne omogočajo uporabe kombinacij tipk mednarodne tipkovnice, ker so rezervirane za druge namene.
Tipkanje v španščini brez ponovne konfiguracije tipkovnice
Če imate tipkovnico polne velikosti, ima Windows dva načina za vnos skoraj katerega koli znaka, če le obstaja v pisavi, ki jo uporabljate. Na ta način lahko tipkate v španščini, ne da bi morali nastaviti mednarodno programsko opremo, čeprav sta obe možnosti okorni. Če uporabljate prenosni računalnik, boste morda omejeni na prvi spodnji način.
| Znak | stara koda |
|---|---|
| na | 0225 |
| Vklopljeno | 0193 |
| je | 0233 |
| JE | 0201 |
| v | 0237 |
| notri | 0205 |
| n | 0241 |
| Ñ | 0209 |
| od | 0243 |
| Oh | 0211 |
| oz | 0250 |
| ALI | 0218 |
| ü | 0252 |
| U | 0220 |
| narediti | 0191 |
| ¡ | 0161 |
| 0171 | |
| 0187 | |
| — | 0151 |