Kako uporabljati španski glagol Haber

Michael Duva/Getty Images

Imeti je eden bolj nenavadnih glagolov v španščini. Morda je edini glagol, ki ima a konjugacija ki se spreminja glede na pomen v stavku. Uporablja se predvsem kot pomožni glagol (glagol, ki se uporablja v povezavi z drugimi glagoli), vendar je lahko samostojen kot glagol, ki ne naredi nič drugega kot nakazuje zgolj obstoj subjekta stavka. Lahko ima edninsko obliko, tudi če se uporablja v množini. Je tudi izjemno nepravilen.

V tej lekciji se osredotočamo na imeti uporaba, ki je običajno prva, ki se je naučijo španski učenci: kot nejasen glagol, običajno preveden kot 'obstaja' ali 'obstajajo'.

Ključni zaključki: španski glagol Haber

• V edninski tretjeosebni obliki, imeti se lahko uporablja za pomen 'obstaja' ali 'obstajajo.'
• V kazalnem sedanjiku, imeti uporabljen na ta način je konjugiran kot obstajajo .
• Čeprav obstajajo regionalne razlike, sta v standardni španščini edninska in množinska oblika enaki za to uporabo imeti .

Eksistencialna uporaba Imeti

Stoji sam, imeti v tretja oseba sedanjik se običajno prevaja kot 'obstaja' ali 'obstajajo'. Zanimivo pa je, da ima glagol obliko obstajajo (izgovarja se v bistvu enako kot 'eye' v angleščini) v edninski in množinski obliki. Tukaj je nekaj vzorčnih stavkov: Veliko je knjig ; veliko je knjig. V sobi je moški; v dvorani je moški.

Imeti lahko na enak način uporabite tudi za druge časi . Splošno pravilo za druge čase je, da se edninska oblika uporablja tako za edninske kot množinske predmete, čeprav je precej pogosto, zlasti v delih Latinske Amerike, uporabljati množinske oblike z uporabo množinskih predmetov. V razredu je bilo veliko ljudi, oz v razredu je bilo veliko ljudi , je bilo v razredu veliko ljudi. (Na nekaterih področjih, so imeli velja za podstandardno, zato se ji izogibajte, razen če slišite, da jo uporabljajo domači govorci.) bo veliko prometa , bo veliko prometa. ne bi bilo časa , ne bi bilo časa. Želim si, da bi bil čas , upam da bo čas.

Upoštevajte, da se 'tam' v teh angleških stavkih ne nanaša na lokacijo (slovnično se šteje za uvodni zaimek). Ko se 'tam' nanaša na lokacijo, bi se običajno prevedlo z uporabo tam oz tam čez (ali manj pogosto, tam ). primer: Tu je muha v manikuri ; v juhi je muha (muha obstaja). . tam je muha [izrečeno med kazanjem ali nakazovanjem smeri]; tam ( oz tamle) je muha.

Upoštevajte, da se lahko tudi druge španske besede ali idiomi prevedejo kot 'tam + biti' v različnih rabah. ne ostanki sir , sira ni ostalo ( oz nič sira ne ostane). Za zajtrk nas bo šest , za zajtrk nas bo šest ( dobesedno , za zajtrk nas bo šest). Prihaja taksi! Tam je taksi! ( dobesedno , prihaja taksi!) To je povzročilo veliko joka , veliko joka je bilo ob tem ( oz , to je povzročilo veliko joka). V nekaterih od teh primerov bi lahko misel izrazili tudi z obliko imeti : Ni sira , sira ni. Kot v vseh drugih primerih si morate prizadevati za prevajanje po pomenu in ne besedo za besedo.

Imeti ne obstaja v velelni obliki.

Vzorci stavkov z uporabo eksistenciala Imeti

• obstajajo veliko stvari mi je všeč na tebi. ( obstajajo veliko stvari mi je všeč na tebi.)
• Kje obstajajo dim, obstajajo okusno meso. (Kjer je dim, tukaj je okusno meso.)
• Na Aveniji neodvisnosti tam je bilo približno osem pisarn. (Na aveniji neodvisnosti tam so bili približno osem pisarn.)
• To ni dobro za ligo je dve super ekipi. (To ni dobro za ligo obstajajo dve superekipi.)
• Če bi imel možnost izbirati, bi rekel tako imel en avto v vsaki garaži. (Če bi imel možnost odločati, bi to rekel tam bi bilo avto v vsaki garaži.)
• Meteorologi pravijo, da tam bo pet do devet orkanov v tej sezoni. (Meterologi pravijo tam bo pet do devet orkanov v tej sezoni.)
• to smo pričakovali imel nekatere spremembe v možganih zaradi zdravil . (Upali smo, da tam so bili nekatere spremembe v možganih zaradi zdravila.)