Kako govoriti poslovno nemško

Fraze in izrazi za poslovanje auf Deutsch (v nemščini)

Hinterhaus Productions/DigitalVision/Getty Images

Pogovarjati se v nemščini je ena stvar, ampak vodenje poslov v nemščini, če niste materni govorec, je lahko nekoliko zahtevno. Tukaj je nekaj primerov izrazov, ki jih lahko srečate pri poslovanju v a nemško govoreča država , razvrščenih po abecedi.

Poslovno nemško besedišče

računovodja Računovodja / računovodja

Pooblaščeni javni računovodja (CPA) m. revizor

Pooblaščeni javni računovodja (CPA) f. revizor

Davčni računovodja (pooblaščeni davčni svetovalec) m. davčni svetovalec

Davčni računovodja (pooblaščeni davčni svetovalec) f. davčni svetovalec

revizija n. revizijo bilance stanja (- v ), revizijo (- v )

Terenska revizija (davčna) zunanji pregled

Davčna revizija davčna revizija

Oddelek/uprava za revizijo računsko sodišče

revizija v. preverite bilanco stanja

Revizor revizor (-), revizor (- z ), revizor , davčni inšpektor (davek)

Samodejni odgovor, samodejni odgovor odsotnosti n. obvestilo o odsotnosti , potrdilo o prejemu

Stanje (stanje) končati. ravnovesje (- v )

Uravnotežen prid. obračunan

Banka n. banka (- v )

Deska n. tabla , Odbor , ploščo

Upravni odbor tabla

Biti na krovu sedi na deski / biti

Svet guvernerjev upravni odbor / nadzorni svet

Upravni odbor svetovalni odbor

Seja odbora seja upravnega odbora (- v )

Sejna soba sejna soba (- dvorane )

Posel podjetje (- in ), ekonomija , industriji , operacijo (- in ), podjetje

Gotovina n. denar

Gotovina vnaprej Predujem

Bankomat/bankomat bankomat

Gotovina ali plačilo? Ali plačujete z gotovino ali s kartico?

Blagajna Br. blagajna

Za plačilo gotovine plačati gotovino

Pooblaščeni javni računovodja (CPA) m. revizor (-)

Pooblaščeni javni računovodja (CPA) f. revizor (- z )

Pooblaščeni davčni svetovalec m. davčni svetovalec (-)

Pooblaščeni davčni svetovalec f. davčni svetovalec (- z )

Stranka pravo stranka (- v ), stranka (- z )

Stranka tam Stranka (- v ), stranka (- z )

Stranka, stranka stranka (- n ), stranka (- z )

Kredit, posojilo kredit

Tetter kredita akreditiv (- in )

Na kredit na kredit

Kreditno stanje stanje na računu

Dolg krivda (- v ), dolg (- v )

Agencija za izterjavo dolgov agencija za izterjavo

Reprogram dolga prestrukturiranje dolga

Državni dolg državni dolg pl.

Biti v dolgovih biti v dolgovih

Podjetje podjetje (-)

Družinsko podjetje/podjetje družinsko podjetje

Evro evro (-)

Stane deset evrov stane deset evrov

Menjava (delnica) borza (- n )

Opcija, s katero se trguje na borzi opcija, s katero se trguje na borzi

Podjetje, družba podjetje ( podjetja )

Poslovno leto obračunsko leto

Globalno gospodarstvo svetovno gospodarstvo

Globalizacija n. globalizacija

Globalizirati v. globalizirati

Svetovna trgovina svetovna trgovina

Gross n. velik ( št pl. )

Obresti obrestne mere pl.

Obresti z obrestnimi prihodki

Obrestna mera obrestno mero (- stavki )

Nositi/plačati 5% obresti nosijo 5% obresti

Naložba kapitalska naložba (- n ), naložba

Naložbene smernice investicijske smernice (pl.)

Investitor investitor (-), investitor (- znotraj )

Račun račun (- v )

Znesek računa znesek računa

delo delovno mesto (- s ), delo (- v ), mesto (- n )

trg trg ( Opazili )

Nova tržnica Nova tržnica (Nemški NASDAQ)

Portfelj končati. portfelj (- s )

Premium končati. premija

Cena cena (- in )

Nakup v. kupiti

Nakup n. nakup ( nakupi )

Naročilnica potrditev naročila (- v )

Kupec, kupec kupec (-), kupec (- znotraj )

Špekulacije špekulacije (- v )

Špekulant končati. špekulant (- v )

Borza/trg borza (- n )

Podružnica hčerinsko podjetje (- v )

davek davek (- n )

(Pozor! Krmiljenje pomeni volan, ročico ali krmilo.)

Obdavčljivo obvladljiv

Trgovina, trgovanje n. trgovina , trgovine pl

Transakcija n. transakcija

Vrednost vrednost (- in )

Tveganega kapitala n. tveganega kapitala , tveganega kapitala

Volatilnost nestanovitnost

Kako napisati nemško poslovno pismo

Naslednji vzorec podjetja pismo se lahko uporablja za dopisovanje v Avstriji, Nemčija oz Švica , če bi se pisatelj želel pozanimati v lokalnem turističnem uradu v Kirchdorfu.

Zadeva: Hoteli in penzioni v Kirchdorfu 4

Dame in gospodje
ali mi lahko pošljete 5 seznam hotelov in penzionov (srednje kategorije) v okolici?

Poleg tega 6 me zanimajo informacije o avtobusnih izletih do zanimivih krajev 7 v okolici v juliju.

Že vnaprej hvala!8

Prijazni pozdravi
[podpis]
John Mustermann

Prevod:

Zadeva: Hoteli v Kirchdorfu 4

Spoštovani gospod ali gospa,

Ali mi lahko pošljete seznam petih hotelov (srednje kategorije) na vaši lokaciji?

Poleg tega me zanimajo informacije o avtobusnih izletih do lokalnih znamenitosti v juliju.

Hvala vnaprej!

Lep pozdrav
[Podpis]
John Mustermann

Nemški poslovni izrazi in fraze

Tukaj je nekaj fraze morda se boste želeli naučiti, da bi bilo koristno v poslovnih pogovorih v nemščini.

Banka/pri, v banki: banka/na banki, v banki

Tovarna/v tovarni: tovarna/v tovarni

Stolpnica/v stolpnici: stolpnica/v stolpnici

Pisarna/v pisarni: pisarna/v pisarni, v pisarni

Nebotičnik/v nebotičniku: nebotičnik/v nebotičniku

Imaš termin? Ste prijavljeni?

Ob 15. uri imam dogovorjen z... Ob treh zjutraj imam dogovorjen z...

Rad bi govoril z g./go. Smith: Rad bi govoril z gospodom/gospo Smith.

Lahko pustim sporočilo? Lahko pustim sporočilo?

Draga gospa: (brez imena) Spoštovana gospa,

Spoštovani gospod Maier: Spoštovani gospod Maier,

Spoštovani gospod Maier, (manj uradno)

Spoštovana gospa/ga. Maier: Spoštovana gospa Maier,

Spoštovana gospa Maier, (manj uradno)