Iranska kriza s talci: dogodki, vzroki in posledice
Ameriški talci, ki jih paradirajo njihovi militantni iranski ujetniki.
Bettmann / Getty Images
Iranska kriza s talci (4. november 1979 – 20. januar 1981) je bil napet diplomatski spopad med vladama ZDA in Irana, v katerem so iranski militanti 444 dni držali 52 ameriških državljanov v veleposlaništvu ZDA v Teheranu. Spodbudila protiameriška čustva, ki izhajajo iz Iranska islamska revolucija leta 1979 je kriza s talci za desetletja poslabšala ameriško-iranske odnose in prispevala k neuspehu predsednika ZDA Jimmy Carter da bi bil leta 1980 izvoljen v drugi mandat.
Hitra dejstva: Iranska kriza s talci
- Sahimi, Muhammad. Kriza s talci, 30 let pozneje. PBS Frontline , 3. november 2009, https://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/tehranbureau/2009/11/30-years-after-the-hostage-crisis.html.
- Gage, Nicholas. Oboroženi Iranci napadli ameriško veleposlaništvo. The New York Times , 15. februar 1979, https://www.nytimes.com/1979/02/15/archives/armed-iranians-rush-us-embassy-khomeinis-forces-free-staff-of-100-a.html.
- Dnevi ujetništva: Zgodba o talcih. The New York Times , 4. februar 1981, https://www.nytimes.com/1981/02/04/us/days-of-captivity-the-hostages-story.html.
- Holloway III, admiral J.L., USN (v upokojitvi). Poročilo o misiji reševanja talcev v Iranu. Kongresna knjižnica , avgust 1980, http://webarchive.loc.gov/all/20130502082348/http://www.history.navy.mil/library/online/hollowayrpt.htm.
- Chun, Susan. Šest stvari, ki jih niste vedeli o krizi s talci v Iranu. CNN sedemdeseta , 16. julij 2015, https://www.cnn.com/2014/10/27/world/ac-six-things-you-didnt-know-about-the-iran-hostage-crisis/index.html.
- Lewis, Neil A. Nova poročila pravijo, da je Reaganova kampanja leta 1980 poskušala odložiti izpustitev talcev. The New York Times , 15. april 1991, https://www.nytimes.com/1991/04/15/world/new-reports-say-1980-reagan-campaign-tried-to-delay-hostage-release.html.
Ameriško-iranski odnosi v sedemdesetih letih prejšnjega stoletja
Ameriško-iranski odnosi so se slabšali od petdesetih let prejšnjega stoletja, ko sta se državi spopadli glede nadzora nad ogromnimi iranskimi zalogami nafte. Irana Islamska revolucija 1978-1979 napetosti pripeljal do vrelišča. Dolgoletni iranski monarh, šah Mohammad Reza Pahlavi, je tesno sodeloval z ameriškim predsednikom Jimmyjem Carterjem, kar je razjezilo iranske islamske revolucionarne voditelje, ki jih je ljudstvo podpiralo. V tem, kar je pomenilo brezkrvno Upor , je bil šah Pahlavi odstavljen januarja 1979, pobegnil v izgnanstvo in ga nadomestil priljubljeni radikalni islamski klerik, ajatola Ruholah Homeini. Homeini je iranskemu ljudstvu obljubil večjo svobodo, zato je Pahlavijevo vlado takoj zamenjal z militantno islamsko vlado.
'Študenti po liniji Imama Homeinija', ki imajo ameriške talce v ujetništvu znotraj kompleksa, se pripravijo na molitve. Kaveh Kazemi/Getty Images
Ves čas islamske revolucije je bilo veleposlaništvo ZDA v Teheranu tarča protiameriških protestov Irancev. 14. februarja 1979, manj kot mesec dni po tem, ko je odstavljeni šah Pahlavi pobegnil v Egipt in je na oblast prišel ajatola Homeini, so veleposlaništvo zasedli oboroženi iranski gverilci. Ameriški veleposlanik William H. Sullivan in približno 100 članov osebja so bili na kratko zadržani, dokler jih Homeinijeve revolucionarne sile niso osvobodile. V incidentu sta bila ubita dva Iranca, dva ameriška marinca pa sta bila ranjena. Kot odgovor na Homeinijeve zahteve, da ZDA zmanjšajo svojo prisotnost v Iranu, je ameriški veleposlanik William H. Sullivan zmanjšal število zaposlenih na veleposlaništvu s 1400 na približno 70 in se pogajal o sporazumu o soobstoju s Homeinijevo začasno vlado.
Plakati ajatole Homeina so razstavljeni znotraj kompleksa ameriškega veleposlaništva. Kaveh Kazemi/Getty Images
22. oktobra 1979 je predsednik Carter dovolil strmoglavljenemu iranskemu voditelju šahu Pahlaviju vstop v ZDA na zdravljenje napredovalega raka. Ta poteza je razjezila Homeinija in povečala protiameriška čustva po Iranu. V Teheranu so se demonstranti zbrali okoli veleposlaništva ZDA in vzklikali Smrt šahu! Smrt Carterju! Smrt Ameriki! Po besedah uradnika veleposlaništva in morebitnega talca Moorheada Kennedyja, smo vrgli gorečo vejo v vedro, polno kerozina.
Obleganje ameriške ambasade v Teheranu
Zjutraj 4. novembra 1979 so protesti proti naklonjeni obravnavi Združenih držav do odstavljenega šaha dosegli vrhunec, ko se je velika skupina radikalnih iranskih študentov, zvestih Homeiniju, zbrala pred obzidjem 23 hektarjev velikega kompleksa, v katerem je veleposlaništvo ZDA. .
Iranski študentje napadejo ameriško veleposlaništvo v Teheranu 4. novembra 1979. Neznani fotograf/Wikimedia Commons/Javna domena
Ob približno 6.30 zjutraj je skupina približno 300 študentov, ki se imenujejo Muslimanski študentski privrženci Imamove (Homeinijeve) linije, vdrla skozi vrata kompleksa. Sprva so študenti, ki so nameravali organizirati mirne demonstracije, nosili napise Ne bojte se. Želimo samo sedeti. Ko pa peščica lahko oboroženih ameriških marincev, ki varujejo veleposlaništvo, ni pokazala namena uporabe smrtonosne sile, je množica demonstrantov pred veleposlaništvom hitro narasla na 5000.
Čeprav ni bilo dokazov, da je Homeini načrtoval ali celo podpiral prevzem veleposlaništva, je izdal izjavo, v kateri je to označil za drugo revolucijo in veleposlaništvo označil za ameriški vohunski brlog v Teheranu. Opogumljeni s Homeinijevo podporo so oboroženi protestniki premagali marince in vzeli 66 Američanov za talce.
Talci
Večina talcev je bila ameriških diplomatov, od odpravnikov poslov do nižjih članov podpornega osebja veleposlaništva. Talci, ki niso bili diplomatsko osebje, so vključevali 21 ameriških marincev, poslovneže, poročevalca, vladne pogodbenike in vsaj tri uslužbence Cie.
Dva ameriška talca v krizi s talci v Iranu, 4. november 1979. Neznani fotograf/Wikimedia Commons/Javna domena
17. novembra je Homeini ukazal izpustiti 13 talcev. Khomeini, sestavljen predvsem iz žensk in Afroameričanov, je izjavil, da te talce izpušča, ker so bili, kot je dejal, tudi oni žrtve zatiranja ameriške družbe. 11. julija 1980 je bil izpuščen 14. talec, potem ko je hudo zbolel. Preostalih 52 talcev bi bilo v ujetništvu skupno 444 dni.
Ne glede na to, ali so se odločili ostati ali so bili v to prisiljeni, sta le dve ženski še naprej ostali talci. To sta bili 38-letna Elizabeth Ann Swift, vodja političnega oddelka veleposlaništva, in Kathryn L. Koob, 41, iz ameriške agencije za mednarodne komunikacije.
Čeprav nobeden od 52 talcev ni bil ubit ali resno poškodovan, z njimi še zdaleč niso ravnali dobro. Zvezani, z zavezanimi očmi in z zavezanimi očmi so bili prisiljeni pozirati pred televizijskimi kamerami. Nikoli niso vedeli, ali jih bodo mučili, usmrtili ali izpustili. Medtem ko sta Ann Swift in Kathryn Koob poročali, da sta bili pravilno obravnavani, so bili mnogi drugi večkrat izpostavljeni lažnim usmrtitvam in igram ruske rulete z praznimi pištolami, vse na veselje njihovih stražarjev. Ko so se dnevi vlekli v mesece, so s talci bolje ravnali. Čeprav jim je bilo še vedno prepovedano govoriti, so jim odstranili preveze z oči in zrahljali vezi. Obroki so postali rednejši in dovoljena je bila omejena vadba.
Dolgotrajno ujetništvo talcev so pripisali politiki znotraj iranskega revolucionarnega vodstva. Na neki točki je ajatola Homeini iranskemu predsedniku rekel: To je združilo naše ljudi. Naši nasprotniki si ne upajo ukrepati proti nam.
Neuspela pogajanja
Nekaj trenutkov po začetku krize s talci so ZDA prekinile uradne diplomatske odnose z Iranom. Predsednik Jimmy Carter je poslal delegacijo v Iran v upanju, da se bo pogajal o osvoboditvi talcev. Vendar je bil delegaciji zavrnjen vstop v Iran in vrnjena v ZDA.
Naslov v islamsko republikanskem časopisu 5. novembra 1979 se je glasil 'Revolucionarna okupacija ameriške ambasade. Neznani fotograf/Wikimedia Commons/Javna domena
Ker so njegove začetne diplomatske poteze zavrnjene, je predsednik Carter izvedel gospodarski pritisk na Iran. 12. novembra so ZDA prenehale kupovati nafto iz Irana, 14. novembra pa je Carter izdal izvršni ukaz o zamrznitvi vseh iranskih sredstev v ZDA. Iranski zunanji minister se je odzval z izjavo, da bodo talci izpuščeni le, če ZDA vrnejo šaha Pahlavija Iranu, da mu sodijo, se nehajo vmešavati v iranske zadeve in sprostijo zamrznjena iranska sredstva. Spet ni prišlo do dogovorov.
Decembra 1979 so Združeni narodi sprejeli dve resoluciji, ki obsojata Iran. Poleg tega so si diplomati iz drugih držav začeli prizadevati za pomoč pri osvoboditvi ameriških talcev. 28. januarja 1980, v mestu, ki je postalo znano kot Canadian Caper, so kanadski diplomati v ZDA pripeljali šest Američanov, ki so pobegnili iz veleposlaništva ZDA, preden so ga zasegli.
Operacija Orlov krempelj
Od začetka krize je svetovalec ZDA za nacionalno varnost Zbigniew Brzezinski zagovarjal začetek tajne vojaške misije za osvoboditev talcev. Kljub ugovorom državnega sekretarja Cyrusa Vancea se je predsednik Carter postavil na stran Brzezinskega in odobril nesrečno reševalno misijo s kodnim imenom Operation Eagle Claw.
24. aprila 1980 popoldne je osem ameriških helikopterjev z letalonosilke USS Nimitz pristalo v puščavi jugovzhodno od Teherana, kjer je bila zbrana majhna skupina vojakov specialnih sil. Od tam naj bi vojake prepeljali na drugo postojanko, od koder naj bi vstopili v kompleks veleposlaništva in odpeljali talce na varovano vzletišče, kjer bi jih z letalom odpeljali iz Irana.
Toda preden se je končna faza reševanja misije sploh začela, so bili trije od osmih helikopterjev onesposobljeni zaradi mehanskih okvar, povezanih z močnimi prašnimi nevihtami. Ker je število delujočih helikopterjev zdaj manjše od najmanj šestih, potrebnih za varen prevoz talcev in vojakov, je bila misija prekinjena. Ko so se preostali helikopterji umikali, je eden trčil v letalo cisterno za polnjenje goriva in strmoglavil, pri čemer je umrlo osem ameriških vojakov in več drugih je bilo ranjenih. Za seboj so trupla mrtvih vojakov vlekli skozi Teheran pred iranskimi televizijskimi kamerami. Ponižana Carterjeva administracija se je zelo potrudila, da bi trupla odpeljala nazaj v ZDA.
Kot odgovor na neuspeli napad je Iran zavrnil kakršno koli nadaljnjo diplomatsko pot za končanje krize in je talce preselil na več novih tajnih lokacij.
Izpustitev talcev
Niti večnacionalni gospodarski embargo Iranu niti smrt šaha Pahlavija julija 1980 nista zlomila iranske odločenosti. Vendar pa je sredi avgusta Iran postavil stalno postrevolucionarno vlado, ki je vsaj razmišljala o ponovni vzpostavitvi odnosov s Carterjevo administracijo. Poleg tega je bila invazija iraških sil na Iran 22. septembra skupaj s posledično Iransko-iraška vojna , je zmanjšal sposobnost in odločenost iranskih uradnikov za nadaljevanje pogajanj o talcih. Končno je oktobra 1980 Varnostni svet Združenih narodov obvestil Iran, da v vojni z Irakom ne bo dobil podpore večine držav članic ZN, dokler ameriški talci ne bodo osvobojeni.
Osvobojeni ameriški talci se izkrcajo iz Freedom One, letala VC-137 Stratoliner letalskih sil, ob prihodu v bazo, 27. januarja 1981. Don Koralewski/Wikimedia Commons/Javna domena
Z nevtralnimi alžirskimi diplomati, ki so delovali kot posredniki, so se nova pogajanja o talcih nadaljevala konec leta 1980 in v začetku leta 1981. Iran je končno izpustil talce 20. januarja 1981, le nekaj trenutkov po Ronald Reagan je bil inavguriran kot novi predsednik ZDA.
Posledice
Po Združenih državah je kriza s talci sprožila izliv domoljubje in enotnost, katere razsežnosti ni bilo videti po 7. decembru 1941 bombardiranje Pearl Harborja , in bi ga videli šele poteroristični napadi 11. septembra 2001.
Iran pa je na splošno trpel zaradi krize. Poleg tega, da je izgubil vso mednarodno podporo v iransko-iraški vojni, Iranu ni uspelo dobiti nobenih koncesij, ki jih je zahteval od ZDA. Danes je približno 1,973 milijarde dolarjev iranskega premoženja še vedno zamrznjenih v Združenih državah, ZDA pa niso uvozile nafte iz Irana od leta 1992. Dejansko so se odnosi med ZDA in Iranom od krize s talci vztrajno slabšali.
Leta 2015 je ameriški kongres ustanovil Sklad ZDA za žrtve državno sponzoriranega terorizma pomagati preživelim iranskim talcem ter njihovim zakoncem in otrokom. V skladu z zakonodajo naj bi vsak talec prejel 4,44 milijona dolarjev ali 10.000 dolarjev za vsak dan v ujetništvu. Do leta 2020 pa je bil izplačan le majhen odstotek denarja.
Predsedniške volitve 1980
Kriza s talci je imela srhljiv učinek na poskus predsednika Carterja, da bi zmagal na ponovnih volitvah leta 1980. Številni volivci so njegove ponavljajoče neuspehe pri vrnitvi talcev domov razumeli kot znak šibkosti. Poleg tega mu je soočanje s krizo preprečilo učinkovito kampanjo.
republikanski predsedniški kandidat Ronald Reagan je v svojo korist uporabil občutke patriotizma, ki so preplavili narod, in Carterjevo negativno poročanje v medijih. Pojavile so se celo nepotrjene teorije zarote, da je Reagan na skrivaj prepričal Irance, naj odložijo izpustitev talcev šele po volitvah.
V torek, 4. novembra 1980, točno 367 dni po začetku krize s talci, je bil Ronald Reagan izvoljen za predsednika v prepričljivi zmagi nad dosedanjim predsednikom Jimmyjem Carterjem. 20. januarja 1981, nekaj trenutkov po tem, ko je Reagan prisegel kot predsednik, je Iran izpustil vseh 52 ameriških talcev ameriškemu vojaškemu osebju.