Eros in psiha: Grški izvor pravljic, ki jih niste nikoli poznali

Kupid in Psiha , avtor Giuseppe Cammarano , 1821, prek The Art Institute of Chicago; Poroka Kupida in Psihe, avtorja Andrea Shiavonne , 1540, prek Metropolitanskega muzeja v New Yorku

Pripovedovanje zgodb je staro toliko kot čas. Zato ni presenetljivo, da lahko vidimo ponavljajoče se vzorce. Zgodbo o Erosu in Psihi, izvirno iz grške mitologije, je zapisal Apulej v 2.ndstoletje našega štetja. Najpogostejše pravljice, ki jih poznate – npr. Lepotica in zver, Sneguljčica itd. – so krive za reproduciranje številnih elementov iz tega starodavnega mita.

V starodavnih družbah je bilo pripovedovanje zgodb velik del kulture. To je bil čas za zabavo, izobraževanje in strahospoštovanje. Zgodbe so pripovedovali ob tabornem ognju, doma in skozi gledališče. Ta tradicija je prisotna celo v današnji družbi: pripovedujemo si zgodbe pred spanjem, poslušamo zgodbe v kinu in beremo zgodbe v knjigah, kamor koli jih vzamemo. Pravljica o Erosu in Psihi se je rodila v teh tradicijah. V Apulejevem romanu je Metamorfoze , se stara ženska usede k mladi ženski, ki jo skrbi poroka, in ji začne pripovedovati zgodbo o Psihinem zakonu.

Bilo je nekoč ... Eros in Psiha

Apulej se je spremenil v osla in poslušal zgodbo, ki jo je pripovedovala starka, iz Zgodbe o Kupidu in Psihi, kot jo je povedal Apulej, od Master of the Die , 1530-60, prek Metropolitanskega muzeja umetnosti, New York

Nekoč je v stari Grčiji živel kralj, ki je imel tri hčere med katerimi je bila najmlajša Psiha . Psyche je bila tako znana po svoji neprimerljivi lepoti po vsem kraljestvu (tako se začne vsaka pravljica!), da so ljudje pripotovali od daleč, da bi prišli in dali darila. Ljudje so Psiho začeli imenovati 'Afrodita', saj je njena lepota tekmovala celo z lepoto Boginja lepote sama. Ta razširjena vdanost in pozornost sta kmalu pritegnili Afroditino lastno pozornost in postala ji je zavistna.

V zlobnem maščevanju je Afrodita poslala svojega sina, krilatega Erosa (v rimskem prevodu znanega kot Kupid), da s svojimi puščicami ljubezni ustreli Psiho in jo prisili, da se zaljubi v najbolj bedno in ostudno zver, kar jih pozna človek. Ko pa je videl Psiho, se je vanjo zaljubil sam Eros in se odločil, da se bo z njo poročil.

Ali uživate v tem članku?

Prijavite se na naše brezplačno tedensko glasiloPridruži se!Nalaganje...Pridruži se!Nalaganje...

Za aktivacijo naročnine preverite svoj nabiralnik

Hvala vam!

Sneguljčica bratov Grimm ima tukaj podobnosti – njena zlobna mačeha, podobno kot Afrodita, je ljubosumna na njeno lepoto in nekomu ukaže, naj jo kaznuje. notri Sneguljčica , je lovec , ki jo namerava ubiti v gozdu, a ko vidi njeno lepoto, se odloči, da jo izpusti.

Psyche ustavi vožnjo ... in se vklopi

Zephyr nosi Psiho v začarano palačo iz zgodbe o Kupidu in Psihi, kot jo je povedal Apulej, od Master of the Die , 1530-60, prek Metropolitanskega muzeja umetnosti, New York

Naslednji v zgodbi o Erosu in Psihi: Orakelj je obvestil kralja, da jo bo kot povračilo za njegov ponos na lepoto Psihe prevzela krilata zver. V grški mitologiji ljudje pogosto kaznovani zaradi hubris , ki se najpogosteje prevaja kot 'ponos'. Ljudje v kraljestvu so žalovali za Psiho, vendar so ubogali Orakelj in jo, oblečeno v žalovalno obleko, pustili na robu visoke pečine. Ne da bi vedeli, je bila krilata zver pravzaprav Eros - ki so ga pogosto imenovali tako zaradi njegovega 'zverskega' načina, da se neprilagojeni pari zaljubijo zaradi lastne zabave.

Upoštevajte, da je bil Eros v grški mitologiji znan kot 'zver', Psiha pa je slovela po svoji 'lepoti': sledite temu v pravljici Lepotica in zver . notri Lepotica in zver Jeanne-Marie Le Prince de Beaumont, 1756, najmlajši, najlepši hčerki bogatega trgovca so meščani dali vzdevek mala lepotica.

Potem ko so Psiho pustili na pečini, je Zefir, bog vetra iz stare Grčije, pomagal Erosu tako, da je Psiho odpeljal v Erosovo domovino. Ob prihodu je bila Psiha presenečena nad lepoto doline. Tukaj je imela nevidne služabnike, ki so ustregli vsaki želji, bogastvo razkošja in okusno hrano po želji ... vendar je bila sama.

Psihin mož je zavit v skrivnost

Psiha in Kupid , poznan tudi kot Psyche sprejema Kupidov prvi poljub , avtor François Gérard, 1798, preko pariškega Louvra

Njenega novega moža Erosa je obiskoval samo ponoči, saj je zapovedal Psihi, naj nikoli ne upre oči nanj. Čeprav nista vedela, kdo – ali kaj – je njen mož, sta Eros in Psiha skupaj uživala življenje v dolini. Ubogala je moževo željo, vendar je pogosto prosila Erosa, če lahko povabi svoje sestre na obisk. Po številnih pritožbah je Eros končno popustil, vendar je Psiho opozoril, da bi se obisk njenih sester lahko končal z njenim propadom.

Psiha ni upoštevala opozorila in kmalu zatem gostila svoje sestre v svojem novem domu. A ljubosumje spet udari! Njene sestre so presenečene in ji zavidajo življenjski slog in srečo Psihe. Psihi kmalu začneta vcepljati dvom in strah, ko ji govorita, da je njen mož zver, ki je ne more videti, in da čaka, dokler ne rodi prvega otroka, da ju požre oba! Prestrašena Psiha prisluhne njihovim nasvetom in načrtuje, kako bi ubila zver v spanju.

Tukaj imamo vzorec prvorojenega otroka, ki je v klasičnih pripovedih Rapunzel . Na drugi točki je tu tudi strah, da bi nas zver požrla Lepotica in zver avtorja Le Prince de Beaumont! V grški mitologiji obstaja vzorec požiranja prvorojenca: Kronos, kralj Titan , požre svoje otroke, Zevs pa požre svojo prvo ženo Metido in njenega nerojenega otroka.

Psiha izdaja Erosa

Kupid in Psiha , avtor Giuseppe Cammarano , 1821, preko The Art Institute of Chicago

Tisti večer, ko sta se Eros in Psiha umaknila v posteljo, Psiha vzame oljenko in britvico, nato pa se splazi do postelje. Kar vidi, sploh ni pošast, ampak osupljivo lep Eros, bog poželenja in strasti. Medtem ko okleva, kapljica olja pade iz svetilke na Erosovo ramo. Ožgan in v bolečinah se je Eros prebudil. Nad seboj je zagledal Psiho, ki je vihtela britvico in ogenj, zato je pobegnil.

Psiha ujame Erosa, ko začne leteti, in se opravičuje za njeno nezaupanje, vendar ga zavrne. Za njeno izdajo se Eros zaobljubi, da ga ne bo nikoli več videla. Spusti jo na tla in odleti.

V sodobnem pripovedovanju Lepotica in zver Disney (1992), Belle ne uboga Zveri, ko gre v zahodno krilo gradu. Nato se dotakne začarane vrtnice. Zver jo odkrije pri dejanju in jo izžene iz svoje navzočnosti, tako kot v zgodbi o Erosu in Psihi.

Razburjena po odpustitvi se Psiha poskuša utopiti, vendar se ji rečni duh zasmili in jo odplavi na breg. Ko se Psiha postavi na noge, se odloči poiskati Erosa, da bi ponovno pridobila njegovo ljubezen.

Medtem se Afrodita razvnema v jezi tako na Erosa kot na Psiho: Erosa, ker se je zaljubil v njenega samooklicanega sovražnika, in Psiho, ker si je drzno poškodovala njenega sina. Afroditin služabnik je odvlekel Psiho na avdienco k boginji, Afrodita pa jo je začela mučiti z biči ter silami žalosti in žalosti.

V grški mitologiji je Afroditina jeza zloglasna. Poleg tega položaj Psihe kot Afroditine snahe odraža skupno figuro 'Zlobne mačehe' v pravljici.Po tem mučenju Afrodita od Psihe zahteva, da namesto nje opravlja naloge, da bi nadomestila svoja dejanja.

Afroditine nemogoče preizkušnje

Psiha na Venerinem prestolu, avtorja Edward Hale , 1883, prek umetniške galerije in muzeja Russell-Cotes

Prva naloga je razvrstiti ogromen kup čičerike, leče, maka in podobno na ločene kupčke. Psiha se loti naloge, a je naporna in na videz neskončna. Kmalu se je usmilijo mravlje v zemlji in ji pomagajo hitro razvrstiti kupe. Po Afroditini vrnitvi Afrodita vidi Psihin uspeh in jo obtoži pomoči, zato se odloči, da mora opraviti drugo nalogo.

Za drugo nalogo mora Psyche odirati runo zlate ovce, vendar je ta ovca nasilna in ljudožerka. Na srečo bližnji rečni duh svetuje Psihi, naj počaka, da ovca zaspi, in nato pobere dele runa, ki so padli na tla ali se prilepili na veje, ki se jih je ovca očesala. Po tem nasvetu Psiha kmalu sestavi zlato runo. Žal, Afrodita spet noče sprejeti Psihine opravljene naloge in naroči drugo.

V nadaljevanju ji Afrodita reče, naj napolni vrč vode na vrhu gore, iz nevarne reke, ki teče v podzemlje. Psiha doseže vrh gore, vendar ugotovi, da reko varujeta dva zmaja. Ko vidi njeno stisko, se Zevsov orel odloči pomagati Psihi in ji napolni vrč s svojim letom, da bi se izognil zmajem. Psiha se vrne k Afroditi z vodo, vendar Afrodito spet razjezi njen uspeh.

Prisotno je ponavljajoče se povpraševanje po nalogah Rumpelstiltskin bratov Grimm . V tej zgodbi kralj zahteva, da mlado dekle spremeni slamo v zlato, potem ko se je njen oče ponosno hvalil z njeno lepoto in spretnostjo. Da bi dosegla to nemogočo nalogo, ji pomaga Rumpelstiltskin; nalogo nato trikrat ponovimo z naraščajočo težavnostno stopnjo.

Končna naloga

Psiha v podzemlju (Psiha pridobiva eliksir lepote iz Prozerpine), avtorja Charles-Joseph Natoire , 1735-39, prek muzeja umetnosti okrožja Los Angeles

Tokrat Afrodita naroči Psihi, naj odpotuje v podzemlje, kraj, od koder se le redki vrnejo, da bi od Perzefone, kraljice podzemlja in žene Hada, prevzela lepotilni napoj.

Psyche objokuje to misijo in razmišlja o tem, da bi končala svoje življenje, prepričana, da je to nemogoča naloga. A spet jo nevidna sila povzdigne in spodbudi, da se loti naloge. Sila ji daje tudi koristne nasvete, kako vstopiti in izstopiti iz Podzemlje varno. Zato lahko obišče Perzefono in pridobi lepotilni napitek.

notri Pepelka , Pepelka obupa, da ne more iti na ples, toda takrat se pojavi vila botra in ji da novo obleko, spodbudo in možnost, da gre na ples. Ključna točka v videzu pravljične botre v Disneyjevo pripovedovanje je, da botra ne more priti, dokler Pepelka ne obupa. Podobno se v tej zgodbi o Erosu in Psihi pomoč ne pojavi, dokler Psiha ne izgubi vsega upanja, do te mere, da razmišlja o tem, da bi končala svoje življenje.

Psiha Odpiranje Zlate Skrinje, avtorja John Williams Waterhouse , 1903, preko Barton Galleries

Na tej točki Psiha končno podleže lastnim ambicijam. Misli si, da čeprav ima napoj, prežet z močjo boginje, ga lahko uporabi malo na sebi, da ponovno pridobi Erosovo ljubezen. Ko pa Psiha odpre škatlo, ugotovi, da notri ni lepotilni napitek, ampak prekletstvo večnega spanca! Psiha pade na tla v začaran spanec.

V pripovedih o Trnuljčica in Sneguljčica, protagonista se dotakneta stvari, ki se ju ne bi smela, kar nato povzroči smrtonosni spanec. Trnuljčica se dotakne vrtenja kolesna igla in Sneguljčica zastrupljeno jabolko. Trnuljčica očitno uporablja tudi vzdevek 'Lepotica'.

Eros pobegne iz maminih krempljev ... in objame Psiho

Psiha, oživljena s Kupidovim poljubom, avtorja Antonio Canova , 1777, preko Sotheby's

V tem času Erosu, ki je bil ujet v Afroditinih sobanah, da bi preprečil, da bi odpustil Psihi, uspe pobegniti. Poišče Psiho in jo najde v smrtonosnem spancu. Užaloščeni je uporabil svoje magične puščice, prežete z njegovo močjo, da je prevzel trans in Psiho povrnil k zavesti. Eros in Psiha sta tako ponovno združena.

Princ v Trnuljčica avtor Disney prav tako je na eni točki svoje zgodbe ujet v zlobno vilo Maleficent. Tudi njemu uspe pobegniti, najti spečo princeso in jo zbuditi z močjo ljubezni. V grški mitologiji ni pogosto tako srečnih koncev! Torej je v pripovedi presenečenje, da je Psiha rešena. Primerljivo, zgodnje pravljice, običajno okoli 18.-19thstoletju, pogosto vsebovalo grozljive podrobnosti in veliko smrti. Zanimivo pa je, da se novejše priredbe, tj. Disneyjeve, zgodbo končajo veselo.

Eros in psiha: Srečno do konca svojih dni v grški mitologiji

Poroka Kupida in Psihe, avtorja Andrea Shiavonne , 1540, prek Metropolitanskega muzeja v New Yorku

Ponovno okrepljen z ljubeznijo in odločenostjo, da uredi svoj zakon, se Eros obrne na kralja bogov, Zeus , da prizna svojo poroko kot zakonito, saj je bila njuna prvotna poroka sklenjena na skrivaj. Zevs ugodi njegovi prošnji in zahteva, da so vsi bogovi navzoči pri poroki Erosa in Psihe. Psyche je dobila nesmrtnost in je postala boginja človeške duše ... in živela sta srečno do konca svojih dni.