Časi dneva v španščini

Fraze za uporabo, ko točen čas ni potreben

Ponoči v Mexico Cityju. (Mexico City ponoči.). louis camargo /Creative Commons.

Čeprav je treba biti včasih natančen, ko govorimo o krat v španščini bo pogosto zadostoval približek. Tako lahko govorimo o najosnovnejšem jutro (zjutraj), popoldne (popoldne ali zvečer) in noč (noč).

Tukaj, približno v naraščajočem vrstnem redu, je nekaj drugih pogostih besed ali besednih zvez za ure dneva, vključno z predlogi ki se pogosto uporabljajo z njimi.

Časi do in do poldneva

• zgodaj zjutraj - zgodaj zjutraj. Tek zgodaj zjutraj je lahko odlična možnost. (Tek zgodaj zjutraj je lahko odlična izbira.) Upoštevajte to tukaj zgodaj deluje kot prislov . To ni pridevnik , v tem primeru ženska oblika zgodaj bi bilo treba uporabiti.
• ob zori - ob zori. Zakaj petelini kikirikajo ob zori? (Zakaj petelini kikirikajo ob zori?)
• ob zori - ob zori. Potres z magnitudo 5,6 strese ob zori. (Potres z magnitudo 5,6 je stresel ob zori.)
• v zgodnjih urah dneva - v zgodnjih dnevnih urah. V prvih urah dneva so sončni žarki sprejeti zelo poševno. (V prvih urah dnevne svetlobe so sončni žarki pod poševnim kotom.)
• v času zajtrka — v času zajtrka. Najpogostejša napaka, ki jo ljudje delajo pri zajtrku, je uživanje tipične hrane za zajtrk, ki je vsa visoko predelana in polna sladkorja. (Najpogostejša napaka, ki jo ljudje naredijo ob zajtrku, je, da jedo tipično hrano za zajtrk, ki je zelo predelana in polna sladkorja.)
• zjutraj - zjutraj. Zjutraj smo malo višji kot zvečer. (Zjutraj smo nekoliko višji kot pozno zvečer.)
• pol jutra — sredi dopoldneva. Do sredine dopoldneva bo v severnem območju ponovno vzpostavljena elektro oskrba. (Električna storitev bo v severnem območju ponovno vzpostavljena sredi dopoldneva.)
• opoldne , opoldne - opoldne, sredi dneva. Evro se je opoldne povzpel na 1,25 dolarja. ( Evro se je opoldne povzpel na 1,25 dolarja.)
• v času kosila - v času kosila. Nova restavracija je zelo dobra alternativa za kosilo v središču Santiaga. (Nova restavracija je dobra alternativa za kosilo v središču Santiaga.)
• v času kosila — ob obroku, ob kosilu. Bitke z najmlajšimi ob obroku so lahko stresne za vso družino. (Bitke z najmlajšimi ob obroku so lahko stresne za vso družino.)

Časi za preostanek dneva

• v času malice , pri malici — v času čaja, popoldne V času prigrizkov poskusite te okusne čokoladice. (Popoldne poskusite te okusne čokoladice.)
• podnevi — podnevi. V šestih dnevnih mesecih na polu se Sonce nenehno giblje blizu obzorja. (V šestih mesecih dneva na polu se sonce nenehno giblje blizu obzorja.)
• čez dan — podnevi. Katero sadje naj jem čez dan, da bom imel energijo? (Katero sadje naj jem čez dan, da bom imel energijo?)
• popoldne, popoldne — popoldne ali zvečer. Popoldanski spanec bi lahko izboljšal vašo inteligenco. (Popoldanski počitek bi lahko izboljšal vašo inteligenco.)
• Ob mraku - ob mraku. Ob noči bo vidnih pet planetov. (V mraku bo vidnih pet planetov.)
• ob sončnem zahodu - ob mraku. Plovba po Tagusu ob sončnem zahodu je eno najbolj romantičnih doživetij v Lizboni. (Čolnarjenje s Tajo ob mraku je eno najbolj romantičnih doživetij, ki jih lahko uživate v Lizboni.)
• ob večerji — ob večerji. V času večerje ne iščite miru. (Ne iščite tišine v času večerje.)
• zvečer , ponoči - ponoči, pozno zvečer. Nočno prebujanje ne velja za težavo za vse družine na svetu. (Nočno zbujanje ni problem za vsako družino.)
• ponoči — ponoči, pozno zvečer. Sem ena tistih, ki hodi na družabne dogodke, sploh ponoči. (Sem eden tistih, ki hodi na družabne dogodke, še posebej ponoči.)
• ob polnoči - ob polnoči. Po prihodu v New York ob polnoči bom odpotoval v Washington. (Po prihodu v New York ob polnoči bom odpotoval v Washington.)