50 najpogostejših danskih priimkov in njihovih pomenov
Jensen, Nielsen, Hansen, Pedersen, Andersen, ali ste eden od milijonov ljudi, ki nosijo enega od teh najpogostejših priimkov iz Danska ? Naslednji seznam najpogostejših danskih priimkov vključuje podrobnosti o izvoru in pomenu vsakega priimka. Zanimivo je omeniti, da ima približno 4,6 % vseh Dancev, ki danes živijo na Danskem, priimek Jensen in približno 1/3 celotnega prebivalstva Danske nosi enega izmed 15 najboljših priimkov s tega seznama.
Večina danskih priimkov temelji na patronimih, zato je prvi priimek na seznamu, ki se ne konča na -sen (sin od), Møller, vse do 19. mesta. Tisti, ki niso patronimiki, izhajajo predvsem iz vzdevkov, geografskih značilnosti ali poklicev.
Ti običajni danski priimki so najbolj priljubljeni priimki, ki se danes uporabljajo na Danskem, glede na seznam, ki ga vsako leto pripravi Danska statistika iz Centralne osebne evidence (CPR). Število prebivalstva izvira iz statistika, objavljena 1. januarja 2015 .
01 od 50
JENSEN
Soren Hald/Getty Images
Prebivalstvo: 258.203
Jensen je patronimični priimek, ki pomeni 'Jensov sin.' Jensen je kratka oblika stare francoščine Jehan , ena od več različic Johannesa ali Johna.
NIELSEN
Caiaimage/Robert Daly/Getty Images
Prebivalstvo: 258.195
Patronimični priimek, ki pomeni 'Nielsov sin. Ime Niels je danska različica grškega imena Νικόλαος (Nikolaos) ali Nicholas, kar pomeni 'zmaga ljudstva'.
03 od 50
HANSEN
Brandon Tabiolo/Getty Images
Prebivalstvo: 216.007
Ta patronimični priimek danskega, norveškega in nizozemskega izvora pomeni 'Hansov sin.' Ime Hans je nemška, nizozemska in skandinavska kratka oblika Johannesa, kar pomeni 'božji dar'.
04 od 50
PEDERSEN
Alex Iskanderian/EyeEm/Getty Images
Prebivalstvo: 162.865
Danski in norveški patronimični priimek, ki pomeni 'sin Pedra'. Ime Peter pomeni 'kamen ali skala'. Glej tudi priimek PETERSEN/PETERSON .
ANDERSEN
Mikael Andersson/Getty Images
Prebivalstvo: 159.085
Danski ali norveški patronimični priimek, ki pomeni 'Andersov sin', osebno ime, ki izhaja iz grškega imena Ανδρέας (Andreas), podobno angleškemu imenu Andrew, kar pomeni 'možat, moški.'
CHRISTENSEN
cotesebastien/Getty Images
Prebivalstvo: 119.161
Drugo ime danskega ali norveškega izvora, ki temelji na patronimih, Christensen pomeni 'Christenov sin', kar je pogosta danska različica imena Christian.
LARSEN
Ulf Boettcher/LOOK-foto/Getty Images
Prebivalstvo: 115.883
Danski in norveški patronimični priimek, ki pomeni 'Larsov sin', kratka oblika imena Laurentius, ki pomeni 'okronan z lovorjem'.
SØRENSEN
Holloway/Getty Images
Prebivalstvo: 110.951
Ta skandinavski priimek danskega in norveškega izvora pomeni 'Sorenov sin', dano ime izhaja iz latinskega imena Severus, kar pomeni 'strog'.
RASMUSSEN
Cultura RM Exclusive/Flynn Larsen/Getty Images
Prebivalstvo: 88.269
Ime danskega, norveškega in nemškega izvora (Jörgensen), ta običajni očetovski priimek pomeni 'sin Jørgena', danska različica grškega Γεώργιος (Geōrgios) ali angleškega imena George, ki pomeni 'kmet ali zemeljski delavec.'
PETERSEN
Prebivalstvo: 80.323
S črkovanjem 't' je lahko priimek Petersen danskega, norveškega, nizozemskega ali severnonemškega izvora. To je patronimični priimek, ki pomeni 'Petrov sin.' Glej tudi PEDERSEN.
HRANA
Prebivalstvo: 64.215
Patronimični priimek danskega in norveškega izvora, ki pomeni 'Madsov sin', danska hišna oblika imena Mathias ali Matthew.
KRŠČANSTVO
Prebivalstvo: 60.595
Ta različica črkovanja običajnega danskega priimka CHRISTENSEN je patronimično ime, ki pomeni 'sin Kristen'.
OLSEN
Prebivalstvo: 48,126
To običajno patronimično ime danskega in norveškega izvora se prevaja kot 'Olejev sin' iz danih imen Ole, Olaf ali Olav.
THOMSEN
Prebivalstvo: 39.223
Danski patronimični priimek, ki pomeni 'Tomov sin' ali 'Tomajev sin', dano ime, ki izhaja iz aramejskega תום ali kozica , kar pomeni 'dvojček'.
CHRISTIANSEN
Prebivalstvo: 36.997
Patronimični priimek danskega in norveškega izvora, ki pomeni 'Kristijanov sin.' Čeprav je to 16. najpogostejši priimek na Danskem, si ga deli manj kot 1 % prebivalstva.
POULSEN
Prebivalstvo: 32.095
Danski patronimični priimek, ki se prevaja kot 'Poulov sin', danska različica danega imena Paul. Včasih se piše kot Paulsen, vendar veliko manj pogosto.
JOHNSON
Prebivalstvo: 31.151
Še en od priimkov, ki izhaja iz različice Johna, kar pomeni 'božji dar', ta patronimični priimek danskega in norveškega izvora se neposredno prevede kot 'Johanov sin.'
MLINI
Prebivalstvo: 30.157
Najpogostejši danski priimek, ki ni izpeljan iz patronimov, danski Møller je poklicno ime za 'mlinar'. Poglej tudi MILLER in ÖLLER.
MORTENSEN
Prebivalstvo: 29,401
Dansko in norveško patronimično ime, ki pomeni 'Mortenov sin'.
KNUDS
Prebivalstvo: 29.283
Ta patronimični priimek danskega, norveškega in nemškega izvora pomeni 'Knudov sin', osebno ime, ki izhaja iz stare norveščine vozel kar pomeni 'vozel'.
JAKOV
Prebivalstvo: 28.163
Dansko in norveško patronimično ime, ki se prevaja kot 'Jakobov sin'. Črkovanje s 'k' tega priimka je na Danskem zelo malo pogostejše.
JACOBSEN
Prebivalstvo: 24.414
Različica črkovanja JAKOBSEN (#22). Na Norveškem in v drugih delih sveta je črkovanje 'c' pogostejše kot črka 'k'.
MIKKELSEN
Prebivalstvo: 22.708
'Mikkelov sin' ali Michael je prevod tega običajnega priimka danskega in norveškega izvora.
OLESEN
Prebivalstvo: 22.535
Različica črkovanja OLSEN (#14), ta priimek pomeni tudi 'Olejev sin.'
FREDERIKSEN
Prebivalstvo: 20.235
Danski patronimični priimek, ki pomeni 'Frederikov sin.' Norveška različica tega priimka se običajno piše FREDRIKSEN (brez 'e'), medtem ko je pogosta švedska različica FREDRIKSSON.
LAURSEN
Prebivalstvo: 18.311
Različica LARSEN (št. 7), ta danski in norveški patronimični priimek se prevede kot 'Laurjev sin.'
HENRIKSEN
Prebivalstvo: 17,404
Sin Henrika. Danski in norveški patronimični priimek, ki izhaja iz danega imena Henrik, različice Henryja.
LUND
Prebivalstvo: 17,268
Pogost topografski priimek predvsem danskega, švedskega, norveškega in angleškega izvora za nekoga, ki je živel ob gozdičku. Iz besede Lund , kar pomeni 'gaj', izpeljan iz stare norveščine lundr .
HOLM
Prebivalstvo: 15.846
Holm je najpogosteje topografski priimek severnoangleškega in skandinavskega izvora, ki pomeni 'majhen otok' iz staronordijske besede holmr .
SCHMIDT
Prebivalstvo: 15.813
Danski in nemški poklicni priimek za kovača ali kovinarja. Glej tudi angleški priimek SMITH .
ERIKSEN
Prebivalstvo: 14.928
Norveško ali dansko očetovsko ime iz osebnega ali imena Erik, ki izhaja iz stare norveščine Eirik , kar pomeni 'večni vladar'.
KRISTJAN
Prebivalstvo: 13.933
Patronimični priimek danskega in norveškega izvora, ki pomeni 'Kristianov sin.'
SIMONOVI
Prebivalstvo: 13.165
'Simonov sin,' iz pripone -njegovo , kar pomeni 'sin' in dano ime Simon, ki pomeni 'poslušanje ali poslušanje'. Ta priimek je lahko severnonemškega, danskega ali norveškega izvora.
CLAUSEN
Prebivalstvo: 12.977
Ta danski patronimični priimek pomeni 'Clausov otrok.' Ime Claus je nemška oblika grškega Νικόλαος (Nikolaos) ali Nicholas, kar pomeni 'zmaga ljudstva'.
SWENDSEN
Prebivalstvo: 11.686
To dansko in norveško očetovsko ime pomeni 'Svenov sin', dano ime, ki izhaja iz stare norveščine Svein , prvotno pomen 'fant' ali 'služabnik'.
ANDREASEN
Prebivalstvo: 11.636
'Andreasov sin', izpeljan iz imena Andreas ali Andrew, kar pomeni 'možat' ali 'moški'. Danskega, norveškega in severnonemškega izvora.
VNEMA
Prebivalstvo: 10.564
Ta norveški in danski patronimični priimek, ki pomeni 'Iverjev sin', izhaja iz imena Iver, ki pomeni 'lokostrelec'.
OSTERGAARD
Prebivalstvo: 10.468
Ta danski habitacijski ali topografski priimek iz danščine pomeni 'vzhodno od kmetije'. ostriga , kar pomeni 'vzhodni' in dvorišče , kar pomeni kmetija.'
JEPPESEN
Prebivalstvo: 9,874
Danski patronimični priimek, ki pomeni 'Jeppejev sin,' iz osebnega imena Jeppe, danske oblike Jacob, kar pomeni 'nadomeščalec'.
WESTERGAARD
Prebivalstvo: 9,428
Ta danski topografski priimek iz danščine pomeni 'zahodno od kmetije' zahod , kar pomeni 'zahodni' in dvorišče , kar pomeni kmetija.'
NISSEN
Prebivalstvo: 9,231
Danski patronimični priimek, ki se prevaja kot 'sin Nisa', danska kratka oblika imena Nicholas, kar pomeni 'zmaga ljudstva'.
LAURIDSEN
Prebivalstvo: 9,202
Norveški in danski patronimski priimek, ki pomeni 'Lauridov sin', danska oblika Laurentius ali Lawrence, kar pomeni 'iz Laurentuma' (mesto blizu Rima) ali 'lovorov'.
LJUBEZEN
Prebivalstvo: 9,086
Topografski priimek danskega izvora, ki pomeni 'carr' ali 'fen', močvirnata območja nizkega mokrišča.
JESPER
Prebivalstvo: 8,944
Danski in severnonemški patronimični priimek iz osebnega imena Jesper, danske oblike Jasper ali Kasper, kar pomeni 'varuh zaklada'.
MOGENSEN
Prebivalstvo: 8,867
To dansko in norveško patronimično ime pomeni 'mogenov sin', danska oblika imena Magnus, ki pomeni 'velik'.
NORGAARD
Prebivalstvo: 8,831
Danski domači priimek, ki pomeni 'severna kmetija', iz nord ali ' sever' in dvorišče ali 'kmetija'.
JEPSEN
Prebivalstvo: 8.590
Danski patronimični priimek, ki pomeni 'Jepov sin', danska oblika osebnega imena Jacob, ki pomeni 'nadomeščalec'.
FRANCES
Prebivalstvo: 8,502
Danski patronimski priimek, ki pomeni 'Frandsov sin', danska različica osebnega imena Frans ali Franz. Iz latinščine Frančiška , ali Francis, kar pomeni 'Francoz'.
SONDERGAARD
Prebivalstvo: 8,023
Domači priimek, ki iz danske pomeni 'južna kmetija' zlomiti se ali 'južni' in dvorišče ali 'kmetija'.